The ground which they traversed was, as Lady Augusta could feel, very broken and uneven, and sometimes, as she thought, encumbered with ruins, which were difficult to surmount. The strength of her comrade assisted her forward on such occasions; but his help was so roughly administered, that the lady once or twice, in fear or suffering, was compelled to groan or sigh heavily, whatever was her desire to suppress such evidence of the apprehension which she underwent, or the pain which she endured. Presently, upon an occasion of this kind, she was distinctly sensible that the rough woodsman was removed from her side, and another of the party substituted in his stead, whose voice, more gentle than that of his companions, she thought she had lately heard.
“Noble lady,” were the words, “fear not the slightest injury at our hands, and accept of my ministry instead of that of my henchman, who has gone forward with our letter; do not think me presuming on my situation if I bear you in my arms through ruins where you could not easily move alone and blindfold.”
At the same time the Lady Augusta Berkely felt herself raised from the earth in the strong arms of a man, and borne onward with the utmost gentleness, without the necessity of making those painful exertions which had been formerly required. She was ashamed of her situation; but, however delicate, it was no time to give vent to complaints, which might have given offence to persons whom it was her interest to conciliate. She, therefore, submitted to necessity, and heard the following words whispered in her ear.
“Fear nothing; there is no evil intended you; nor shall Sir John de Walton, if he loves you as you deserve at his hand, receive any harm on our part. We call on him but to do justice to ourselves and to you; and be assured you will best accomplish your own happiness by aiding our views, which are equally in favour of your wishes and your freedom.”
The Lady Augusta would have made some answer to this, but her breath, betwixt fear and the speed with which she was transported, refused to permit her to use intelligible accents. Meantime she began to be sensible that she was enclosed within some building, and probably a ruinous one — for although the mode of her transportation no longer permitted her to ascertain the nature of her path in any respect distinctly, yet the absence of the external air — which was, however, sometimes excluded, and sometimes admitted in furious gusts — intimated that she was conducted through buildings partly entire, and in other places admitting the wind through wide rents and gaps. In one place it seemed to the lady as if she passed through a considerable body of people, all of whom observed silence, although there was sometimes heard among them a murmur, to which every one present in some degree contributed, although the general sound did not exceed a whisper. Her situation made her attend to every circumstance, and she did not fail to observe that these persons made way for him who bore her, until at length she became sensible that he descended by the regular steps of a stair, and that she was now alone excepting his company. Arrived, as it appeared to the lady, on more level ground, they proceeded on their singular road by a course which appeared neither direct nor easy, and through an atmosphere which was close to a smothering degree, and felt at the same time damp and disagreeable, as if from the vapours of a new-made grave. Her guide again spoke.
“Bear up, Lady Augusta, for a little longer, and continue to endure that atmosphere which must be one day common to us all. By the necessity of my situation, I must resign my present office to your original guide, and can only give you my assurance, that neither he, nor any one else, shall offer you the least incivility or insult — and on this you may rely, on the faith of a man of honour.”
He placed her, as he said these words, upon the soft turf, and, to her infinite refreshment, made her sensible that she was once more in the open air, and free from the smothering atmosphere which had before oppressed her like that of a charnel-house. At the same time, she breathed in a whisper an anxious wish that she might be permitted to disencumber herself from the folds of the mantle which excluded almost the power of breathing, though intended only to prevent her seeing by what road she travelled. She immediately found it unfolded, agreeably to her request, and hastened, with uncovered eyes, to take note of the scene around her.
It was overshadowed by thick oak trees, among which stood some remnants of buildings, or what might have seemed such, being perhaps the same in which she had been lately wandering. A clear fountain of living water bubbled forth from under the twisted roots of one of those trees, and offered the lady the opportunity of a draught of the pure element, and in which she also bathed her face, which had received more than one scratch in the course of her journey, in spite of the care, and almost the tenderness, with which she had latterly been borne along. The cool water speedily stopt the bleeding of those trifling injuries, and the application served at the same time to recall the scattered senses of the damsel herself. Her first idea was, whether an attempt to escape, if such should appear possible, was not advisable. A moment’s reflection, however, satisfied her that such a scheme was not to be thought of; and such second thoughts were confirmed by the approach of the gigantic form of the huntsman Turnbull, the rough tones of whose voice were heard before his figure was obvious to her eye.
“Were you impatient for my return, fair lady? Such as I,” he continued in an ironical tone of voice, “who are foremost in the chase of wild stags and silvan cattle, are not in use to lag behind, when fair ladies, like you, are the objects of pursuit; and if I am not so constant in my attendance as you might expect, believe me, it is because I was engaged in another matter, to which I must sacrifice for a little even the duty of attending on you.”
“I offer no resistance,” said the lady; “forbear, however, in discharging thy duty, to augment my uneasiness by thy conversation, for thy master hath pledged me his word that he will not suffer me to be alarmed or ill treated.”
“Nay, fair one,” replied the huntsman, “I ever thought it was fit to make interest by soft words with fair ladies; but if you like it not, I have no such pleasure in hunting for fine holyday terms, but that I can with equal ease hold myself silent. Come, then, since we must wait upon this lover of yours ere morning closes, and learn his last resolution touching a matter which is become so strangely complicated, I will hold no more intercourse with you as a female, but talk to you as a person of sense, although an Englishwoman.”
“You will,” replied the lady, “best fulfil the intentions of those by whose orders you act, by holding no society with me whatever, otherwise than is necessary in the character of guide.”
The man lowered his brows, yet seemed to assent to what the Lady of Berkely proposed, and remained silent as they for some time pursued their course, each pondering over their own share of meditation, which probably turned upon matters essentially different. At length the loud blast of a bugle was heard at no great distance from the unsocial fellow-travellers.
“That is the person we seek,” said Turnbull; “I know his blast from any other who frequents this forest, and my orders are to bring you to speech of him.”
The blood darted rapidly through the lady’s veins at the thought of being thus unceremoniously presented to the knight, in whose favour she had confessed a rash preference more agreeable to the manners of those times, when exaggerated sentiments often inspired actions of extravagant generosity, than in our days, when every thing is accounted absurd which does not turn upon a motive connected with the immediate selfish interests of the actor himself. When Turnbull, therefore, winded his horn, as if in answer to the blast which they had heard, the lady was disposed to fly at the first impulse of shame and of fear. Turnbull perceived her intention, and caught hold of her with no very gentle grasp, saying —“Nay, lady, it is to be understood that you play your own part in the drama, which, unless you continue on the stage, will conclude unsatisfactorily to us all, in a combat at outrance between your lover and me, when it will appear which of us is most worthy of your favour.”
“I will be patient,” said the lady, bethinking her that even this strange man’s presence, and the compulsion which he appeared to use towards her, was a sort of excuse to her female scruples, for coming into the presence of her lover, at least at her first appearance before him, in a disguise which her feelings confessed was not extremely decorous, or reconcilable to the dignity of her sex.
The moment after these thoughts had passed through her mind, the tramp of a horse was heard approaching; and Sir John de Walton, pressing through the trees, became aware of the presence of his lady, captive, as it seemed, in the grasp of a Scottish outlaw, who was only known to him by his former audacity at the hunting-match.
His surprise and joy only supplied the knight with those hasty expressions —“Caitiff, let go thy hold! or die in thy profane attempt to control the motions of one whom the very sun in heaven should be proud to obey.” At the same time, apprehensive that the huntsman might hurry the lady from his sight by means of some entangled path — such as upon a former occasion had served him for escape Sir John de Walton dropt his cumbrous lance, of which the trees did not permit him the perfect use, and springing from his horse, approached Turnbull with his drawn sword.
The Scotchman, keeping his left hand still upon the lady’s mantle, uplifted with his right his battle-axe, or Jedwood staff, for the purpose of parrying and returning the blow of his antagonist, but the lady spoke.
“Sir John de Walton,” she said, “for heaven’s sake, forbear all violence, till you hear upon what pacific object I am brought hither, and by what peaceful means these wars may be put an end to. This man, though an enemy of yours, has been to me a civil and respectful guardian; and I entreat you to forbear him while he speaks the purpose for which he has brought me hither.”
“To speak of compulsion and the Lady de Berkely in the same breath, would itself be cause enough for instant death,” said the Governor of Douglas Castle; “but you command, lady, and I spare his insignificant life, although I have causes of complaint against him, the least of which were good warrant, had he a thousand lives, for the forfeiture of them all.”
“John de Walton,” replied Turnbull, “this lady well knows that no fear of thee operates in my mind to render this a peaceful meeting; and were I not withheld by other circumstances of great consideration to the Douglas as well as thyself, I should have no more fear in facing the utmost thou couldst do, than I have now in levelling that sapling to the earth it grows upon.”
So saying, Michael Turnbull raised his battle-axe, and struck from a neighbouring oak-tree a branch, wellnigh as thick as a man’s arm, which (with all its twigs and leaves) rushed to the ground between De Walton and the Scotchman, giving a singular instance of the keenness of his weapon, and the strength and dexterity with which he used it.
“Let there be truce, then, between us, good fellow,” said Sir John de Walton, “since it is the lady’s pleasure that such should be the case, and let me know what thou hast to say to me respecting her?”
“On that subject,” said Turnbull, “my words are few, but mark them, Sir Englishman. The Lady Augusta Berkely, wandering in this country, has become a prisoner of the noble Lord Douglas, the rightful inheritor of the Castle and lordship, and he finds himself obliged to attach to the liberty of this lady the following conditions, being in all respects such as good and lawful warfare entitles a knight to exact. That is to say, in all honour and safety the Lady Augusta shall be delivered to Sir John de Walton, or those whom he shall name, for the purpose of receiving her. On the other hand, the Castle of Douglas itself, together with all out-posts or garrisons thereunto belonging, shall be made over and surrendered by Sir John de Walton, in the same situation, and containing the same provisions and artillery, as are now within their walls; and the space of a month of truce shall be permitted to Sir James Douglas and Sir John de Walton farther to regulate the terms of surrender on both parts, having first plighted their knightly word and oath, that in the exchange of the honourable lady for the foresaid castle, lies the full import of the present agreement, and that every other subject of dispute shall, at the pleasure of the noble knights foresaid, be honourably compounded and agreed betwixt them; or at their pleasure, settled knightly by single combat according to usage, and in a fair field, before any honourable person, that may possess power enough to preside.”
It is not easy to conceive the astonishment of Sir John de Walton at hearing the contents of this extraordinary cartel; he looked towards the Lady of Berkely with that aspect of despair with which a criminal may be supposed to see his guardian angel prepare for departure. Through her mind also similar ideas flowed, as if they contained a concession of what she had considered as the summit of her wishes, but under conditions disgraceful to her lover, like the cherub’s fiery sword of yore, which was a barrier between our first parents and the blessings of Paradise. Sir John de Walton, after a moment’s hesitation, broke silence in these words:—
“Noble lady, you may be surprised if a condition be imposed upon me, having for its object your freedom; and if Sir John de Walton, already standing under those obligations to you, which he is proud of acknowledging, should yet hesitate on accepting, with the utmost eagerness, what must ensure your restoration to freedom and independence; but so it is, that the words now spoken have thrilled in mine ear without reaching to my understanding, and I must pray the Lady of Berkely for pardon if I take time to reconsider them for a short space.”
“And I,” replied Turnbull, “have only power to allow you half an hour for the consideration of an offer, in accepting which, methinks, you should jump shoulder-height instead of asking any time for reflection. What does this cartel exact, save what your duty as a knight implicitly obliges you to? You have engaged yourself to become the agent of the tyrant Edward, in holding Douglas Castle, as his commander, to the prejudice of the Scottish nation, and of the Knight of Douglas Dale, who never, as a community or as an individual, were guilty of the least injury towards you; you are therefore prosecuting a false path, unworthy of a good knight. On the other hand, the freedom and safety of your lady is now proposed to be pledged to you, with a full assurance of her liberty and honour, on consideration of your withdrawing from the unjust line of conduct, in which you have suffered yourself to be imprudently engaged. If you persevere in it, you place your own honour, and the lady’s happiness, in the hands of men whom you have done everything in your power to render desperate, and whom, thus irritated, it is most probable you may find such.”
“It is not from thee at least,” said the knight, “that I shall learn to estimate the manner in which Douglas will explain the laws of war, or De Walton receive them at his dictating.”
“I am not, then,” said Turnbull, “received as a friendly messenger? Farewell, and think of this lady as being in any hands but those which are safe, while you make up at leisure your mind upon the message I have brought you. Come, madam, we must be gone.”
So saying, he seized upon the lady’s hand, and pulled her, as if to force her to withdraw. The lady had stood motionless, and almost senseless, while these speeches were exchanged between the warriors; but when she felt the grasp of Michael Turnbull, she exclaimed, like one almost beside herself with fear —“Help me, De Walton!”
The knight, stung to instant rage, assaulted the forester with the utmost fury, and dealt him with his long sword, almost at unawares, two or three heavy blows, by which he was so wounded that he sunk backwards in the thicket, and. De Walton was about to despatch him, when he was prevented by the anxious cry of the lady —“Alas! De Walton, what have you done? This man was only an ambassador, and should have passed free from injury, while he confined himself to the delivery of what he was charged with; and if thou hast slain him, who knows how frightful may prove the vengeance exacted!”
The voice of the lady seemed to recover the huntsman from the effects of the blows he had received: he sprung on his feet, saying —“Never mind me, nor think of my becoming the means of making mischief. The knight, in his haste, spoke without giving me warning and defiance, which gave him an advantage which, I think, he would otherwise have scorned to have taken, in such a case, I will renew the combat on fairer terms, or call another champion, as the knight pleases.” With these words he disappeared.
“Fear not, empress of De Walton’s thoughts,” answered the knight, “but believe, that if we regain together the shelter of Douglas Castle, and the safeguard of Saint George’s Cross, thou may’st laugh at all. And if you can but pardon, what I shall never be able to forgive myself, the mole-like blindness which did not recognise the sun while under a temporary eclipse, the task cannot be named too hard for mortal valour to achieve which I shall not willingly undertake, to wipe out the memory of my grievous fault.”
“Mention it no more,” said the lady; “it is not at such a time as — this, when our lives are for the moment at stake, that quarrels upon slighter topics are to be recurred to. I can tell you, if you do not yet know, that the Scots are in arms in this vicinity, and that even the earth has yawned to conceal them from the sight of your garrison.”
“Let it yawn, then,” said Sir John de Walton, “and suffer every fiend in the infernal abyss to escape from his prison-house and reinforce our enemies — still, fairest, having received in thee a pearl of matchless price, my spurs shall be hacked from my heels by the basest scullion, if I turn my horse’s head to the rear before the utmost force these ruffians can assemble, either upon earth or from underneath it. In thy name I defy them all to instant combat.”
As Sir John de Walton pronounced these last words, in something of an exalted tone, a tall cavalier, arrayed in black armour of the simplest form, stepped forth from that part of the thicket where Turnbull had disappeared. “I am,” he said, “James of Douglas, and your challenge is accepted. I, the challenged, name the arms our knightly weapons as we now wear them, and our place of combat this field or dingle, called the Bloody Sykes, the time being instant, and the combatants, like true knights, foregoing each advantage on either side.”*
* The ominous name of Bloodmire-sink or Syke, marks a narrow hollow to the north-west of Douglas Castle, from which it is distant about the third of a mile. Mr. Haddow states, that according to local tradition, the name was given in consequence of Sir James Douglas having at this spot intercepted and slain part of the garrison of the castle, while De Walton was in command.
“So be it, in God’s name,” said the English knight, who, though surprised at being called upon to so sudden an encounter with so formidable a warrior as young Douglas, was too proud to dream of avoiding the combat. Making a sign to the lady to retire behind him, that he might not lose the advantage which he had gained by setting her at liberty from the forester, he drew his sword, and with a deliberate and prepared attitude of offence, moved slowly to the encounter. It was a dreadful one, for the courage and skill both of the native Lord of Douglas Dale, and of De Walton, among the most renowned of the times, and perhaps the world of chivalry could hardly have produced two knights more famous. Their blows fell as if urged by some mighty engine, where they were met and parried with equal strength and dexterity; nor seemed it likely, in the course of ten minutes’ encounter, that an advantage would be gained by either combatant over the other. An instant they stopped by mutually implied assent, as it seemed, for the purpose of taking breath, during which Douglas said, “I beg that this noble lady may understand, that her own freedom is no way concerned in the present contest, which entirely regards the injustice done by this Sir John de Walton, and by his nation of England, to the memory of my father, and to my own natural rights.”
“You are generous, Sir Knight,” replied the lady; “but in what circumstances do you place me, if you deprive me of my protector by death or captivity, and leave me alone in a foreign land?”
“If such should be the event of the combat,” replied Sir James, “the Douglas himself, lady, will safely restore thee to thy native land; for never did his sword do an injury for which he was not willing to make amends with the same weapon; and if Sir John de Walton will make the slightest admission that he renounces maintaining the present strife, were it only by yielding up a feather from the plume of his helmet, Douglas will renounce every purpose on his part which can touch the lady’s honour or safety, and the combat may be suspended until the national quarrel again brings us together.”
Sir John de Walton pondered a moment, and the lady, although she did not speak, looked at him with eyes which plainly expressed how much she wished that he would choose the less hazardous alternative. But the knight’s own scruples prevented his bringing the case to so favourable an arbitrement.
“Never shall it be said of Sir John de Walton,” he replied, “that he compromised, in the slightest degree, his own honour, or that of his country. This battle may end in my defeat, or rather death, and in that case my earthly prospects are closed, and I resign to Douglas, with my last breath, the charge of the Lady Augusta, trusting that he will defend her with his life, and find the means of replacing her with safety in the halls of her fathers. But while I survive, she may have a better, but will not need another protector than he who is honoured by being her own choice; nor will I yield up, were it a plume from my helmet, implying that I have maintained an unjust quarrel, either in the cause of England, or of the fairest of her daughters. Thus far alone I will concede to Douglas — an instant truce, provided the lady shall not be interrupted in her retreat to England, and the combat be fought out upon another day. The castle and territory of Douglas is the property of Edward of England, the governor in his name is the rightful governor, and on this point I will fight while my eyelids are unclosed.”
“Time flies,” said Douglas, “without waiting for our resolves; nor is there any part of his motions of such value as that which is passing with every breath of vital air which we presently draw. Why should we adjourn till tomorrow that which can be as well finished today? Will our swords be sharper, or our arms stronger to wield them, than they are at this moment? Douglas will do all which knight can do to succour a lady in distress; but he will not grant to her knight the slightest mark of deference, which Sir John de Walton vainly supposes himself able to extort by force of arms.”
With these words, the knights engaged once more in mortal combat, and the lady felt uncertain whether she should attempt her escape through the devious paths of the wood, or abide the issue of this obstinate fight. It was rather her desire to see the fate of Sir John de Walton, than any other consideration, which induced her to remain, as if fascinated, upon the spot, where one of the fiercest quarrels ever fought — was disputed by two of the bravest champions that ever drew sword. At last the lady attempted to put a stop to the combat, by appealing to the bells which began to ring for the service of the day, which was Palm Sunday.
“For Heaven’s sake,” she said —“for your own sakes, and for that of lady’s love, and the duties of chivalry, hold your hands only for an hour, and take chance, that where strength is so equal, means will be found of converting the truce into a solid peace. Think this is Palm Sunday, and will you defile with blood such a peculiar festival of Christianity! Intermit your feud at least so far as to pass to the nearest church, bearing with you branches, not in the ostentatious mode of earthly conquerors, but as rendering due homage to the rules of the blessed Church, and the institutions of our holy religion.”
“I was on my road, fair lady, for that purpose, to the holy church of Douglas,” said the Englishman, “when I was so fortunate as to meet you at this place; nor do I object to proceed thither even, now, holding truce for an hour, and I fear not to find there friends to whom I can commit you with assurance of safety, in case I am unfortunate in the combat which is now broken off, to be resumed after the service of the day.”
“I also assent,” said the Douglas, “to a truce for such short space; nor do I fear that there may be good Christians enough at the church, who will not see their master overpowered by odds. Let us go thither, and each take the chance of what Heaven shall please to send us.”
From these words Sir John de Walton little doubted that Douglas had assured himself of a party among those who should there assemble; but he doubted not of so many of the garrison being present as would bridle every attempt at rising; and the risk, he thought, was worth incurring, since ha should thereby secure an opportunity to place Lady Augusta de Berkely in safety, at least so far as to make her liberty depend on the event of a general conflict, instead of the precarious issue of a combat between himself and Douglas.
Both these distinguished knights were inwardly of opinion, that the proposal of the lady, though it relieved them from their present conflict, by no means bound them to abstain from the consequences which an accession of force might add to their general strength, and each relied upon his superiority, in some degree provided for by their previous proceedings. Sir John de Walton made almost certain of meeting with several of his bands of soldiers, who were scouring the country and traversing the woods by his direction; and Douglas, it may be supposed, had not ventured himself in person, where a price was set upon his head, without being attended by a sufficient number of approved adherents, placed in more or less connexion with each other, and stationed for mutual support. Each, therefore, entertained well-grounded hopes, that by adopting the truce proposed, he would ensure himself an advantage over his antagonist, although neither exactly knew in what manner or to what extent this success was to be obtained.
Last updated Tuesday, August 25, 2015 at 14:13