The voyage of Monsieur Roberual from his Fort in Canada vnto Saguenay, the fifth of Iune, 1543.
Monsieur Roberual the kings Lieutenant generall in the Countries of Canada, Saguenay, and Hochelaga, departed toward the said prouince of Saguenay on the Tuesday the 5. day of Iune 1543. after supper: and he with all his furniture was imbarked to make the sayd voyage. But vpon a certaine occasion they lay in the Rode ouer against the place before mentioned: but on the Wednesday about sixe of the clocke in the morning they set sayle, and sayled against the streame: in which voyage their whole furniture was of eight barks, as well great as small, and to the number of threescore and ten persons, with the aforesayd Generall.
The Generall left behinde him in the aforesayde place and Fort thirtie persons to remayne there vntill his returne from Saguenay, which he appoynted to be the first of Iuly, or else they should returne into France. And hee left there behinde him but two Barkes to cary the sayde thirtie persons, and the furniture which was there, while hee stayed still in the Countrey.
And for effectuating hereof, he left as his Lieutenant a gentleman named Monsieur de Royeze, to whom he gaue commission, and charged all men to obey him, and to be at the commandement of the sayde Lieutenant.
The victuals which were left for their mayntenance vntill the sayd first day of Iuly, were receiued by the sayd Lieutenant Royeze.
On Thursday the 14. of Iune Monsieur de l’Espiney, la Brosse, Monsieur Frete, Monsieur Longeual, and others, returned from the Generall, from the voyage of Saguenay.
And note that eight men and one Barke were drowned and lost, among whom was Monsieur de Noire Fontaine, and one named la Vasseur of Constance.
On Tuesday the 19. of Iune aforesayd, there came from the Generall, Monsieur de Villeneufe, Talebot, and three others, which brought sixescore pounds weight of their corne, and letters to stay yet vntill Magdalentyde, which is the 22. day of Iuly.
The rest of this Voyage is wanting.
Last updated Tuesday, August 25, 2015 at 14:09