The George Sand-Gustave Flaubert Letters

CXL. To Gustave Flaubert, in Paris Nohant, 14 December, 1869

I do not see my article coming out, but others are appearing which are bad and unjust. One’s enemies are always better served than one’s friends. And then, when one frog begins to croak, all the others follow suit. After a certain reverence has been violated every one tries to see who can best jump on the shoulders of the statue; it is always like that. You are undergoing the disadvantages of having a style that is not yet familiar through repetition, and all are making idiots of themselves so as not to see it.

ABSOLUTE IMPERSONALITY is debatable, and I do not accept it ABSOLUTELY; but I wonder that Saint-Victor who has preached it so much and has criticised my plays because they were not IMPERSONAL, should abandon you instead of defending you. Criticism is in a sad way; too much theory!

Don’t be troubled by all that and keep straight on. Don’t attempt a system, obey your inspiration.

What fine weather, at least with us, and we are getting ready for our Christmas festivals with the family at home. I told Plauchut to try to carry you off; we are expecting him. If you can’t come with him, come at least for the Christmas Eve revels and to escape from Paris on New Year’s day; it is so boring there then!

Lina charges me to say to you that you are authorized to wear your wrapper and slippers continually. There are no ladies, no strangers. In short you will make us very happy and you have promised for a long time.

I embrace you and I am still more angry than you at these attacks, but I am not overcome, and if I had you here we should stimulate each other so well that you would start off again at once on the other leg to write a new novel.

I embrace you.

Your old troubadour,

G. Sand

Last updated Sunday, March 27, 2016 at 11:54