or
eBooks@Adelaide
2008
Sire,
The Author of this collection of Works of Fiction would not have presumed to solicit for them your Majesty’s august patronage, were it not that the perusal has been supposed in some instances to have succeeded in amusing hours of relaxation, or relieving those of languor, pain, or anxiety, and therefore must have so far aided the warmest wish of your Majesty’s heart, by contributing in however small a degree to the happiness of your people.
They are therefore humbly dedicated to your Majesty, agreeably to your gracious permission, by
Your Majesty’s Dutiful Subject,
Walter Scott.
ABBOTSFORD, 1st January, 1829.
The purpose of the added matter in this edition of the Waverley Novels — a reprint of the magnum opus of 1829–1832 — is to give to the stories their historical setting, by stating the circumstances in which they were composed and made their first appearance.
Sir Walter’s own delightful Introductions, written hastily, as Lockhart says, and with a failing memory, have occasionally been corrected by Lockhart himself. His “Life of Scott” must always be our first and best source, but fragments of information may be gleaned from Sir Walter’s unpublished correspondence.
The Editor owes to the kindness of Mrs. Maxwell Scott permission to examine the twenty-four large volumes of letters to Sir Walter, and some other manuscripts, which are preserved at Abbotsford. These yield but little of contemporary criticism or remark, as is natural, for Scott shared his secret with few, and most topics were more grateful to him than his own writings. Lockhart left little for his successors to do, and the more any one studies the Abbotsford manuscripts, the more must he admire the industry and tact of Scott’s biographer.
The Editor has also put together some examples of contemporary published criticism which it is now not uninteresting to glance over. In selecting these he has been aided by the kindness of Mrs. Ogilbie. From the Abbotsford manuscripts and other sources he has added notes on points which have become obscure by lapse of time. He has especially to thank, for their courteous and ready assistance, Lady Napier and Ettrick, who lent him Sir Walter’s letters to her kinswoman, the Marchioness of Abercorn; Mr. David Douglas, the editor and publisher of Scott’s “Journal,” who has generously given the help of his antiquarian knowledge; and Mr. David MacRitchie, who permitted him to use the corrected proofs of “Redgauntlet.”
Andrew Lang
It has been the occasional occupation of the Author of Waverley, for several years past, to revise and correct the voluminous series of Novels which pass under that name, in order that, if they should ever appear as his avowed productions, he might render them in some degree deserving of a continuance of the public favour with which they have been honoured ever since their first appearance. For a long period, however, it seemed likely that the improved and illustrated edition which he meditated would be a posthumous publication. But the course of the events which occasioned the disclosure of the Author’s name having, in a great measure, restored to him a sort of parental control over these Works, he is naturally induced to give them to the press in a corrected, and, he hopes, an improved form, while life and health permit the task of revising and illustrating them. Such being his purpose, it is necessary to say a few words on the plan of the proposed Edition.
In stating it to be revised and corrected, it is not to be inferred that any attempt is made to alter the tenor of the stories, the character of the actors, or the spirit of the dialogue. There is no doubt ample room for emendation in all these points, — but where the tree falls it must lie. Any attempt to obviate criticism, however just, by altering a work already in the hands of the public is generally unsuccessful. In the most improbable fiction, the reader still desires some air of vraisemblance, and does not relish that the incidents of a tale familiar to him should be altered to suit the taste of critics, or the caprice of the Author himself. This process of feeling is so natural, that it may be observed even in children, who cannot endure that a nursery story should be repeated to them differently from the manner in which it was first told.
But without altering, in the slightest degree, either the story or the mode of telling it, the Author has taken this opportunity to correct errors of the press and slips of the pen. That such should exist cannot be wondered at, when it is considered that the Publishers found it their interest to hurry through the press a succession of the early editions of the various Novels, and that the Author had not the usual opportunity of revision. It is hoped that the present edition will be found free from errors of that accidental kind.
The Author has also ventured to make some emendations of a different character, which, without being such apparent deviations from the original stories as to disturb the reader’s old associations, will, he thinks, add something to the spirit of the dialogue, narrative, or description. These consist in occasional pruning where the language is redundant, compression where the style is loose, infusion of vigour where it is languid, the exchange of less forcible for more appropriate epithets — slight alterations in short, like the last touches of an artist, which contribute to heighten and finish the picture, though an inexperienced eye can hardly detect in what they consist.
The General Preface to the new Edition, and the Introductory Notices to each separate work, will contain an account of such circumstances attending the first publication of the Novels and Tales as may appear interesting in themselves, or proper to be communicated to the public. The Author also proposes to publish, on this occasion, the various legends, family traditions, or obscure historical facts which have formed the ground-work of these Novels, and to give some account of the places where the scenes are laid, when these are altogether, or in part, real; as well as a statement of particular incidents founded on fact; together with a more copious Glossary, and Notes explanatory of the ancient customs and popular superstitions referred to in the Romances.
Upon the whole, it is hoped that the Waverley Novels, in their new dress, will not be found to have lost any part of their attractions in consequence of receiving illustrations by the Author, and undergoing his careful revision.
ABBOTSFORD, January, 1829.
And must I ravel out
My weaved-up follies?
— Richard II, Act IV.
Having undertaken to give an Introductory Account of the compositions which are here offered to the public, with Notes and Illustrations, the Author, under whose name they are now for the first time collected, feels that he has the delicate task of speaking more of himself and his personal concerns than may perhaps be either graceful or prudent. In this particular he runs the risk of presenting himself to the public in the relation that the dumb wife in the jest-book held to her husband, when, having spent half of his fortune to obtain the cure of her imperfection, he was willing to have bestowed the other half to restore her to her former condition. But this is a risk inseparable from the task which the Author has undertaken, and he can only promise to be as little of an egotist as the situation will permit. It is perhaps an indifferent sign of a disposition to keep his word, that, having introduced himself in the third person singular, he proceeds in the second paragraph to make use of the first. But it appears to him that the seeming modesty connected with the former mode of writing is overbalanced by the inconvenience of stiffness and affectation which attends it during a narrative of some length, and which may be observed less or more in every work in which the third person is used, from the Commentaries of Caesar to the Autobiography of Alexander the Corrector.
I must refer to a very early period of my life, were I to point out my first achievements as a tale-teller; but I believe some of my old schoolfellows can still bear witness that I had a distinguished character for that talent, at a time when the applause of my companions was my recompense for the disgraces and punishments which the future romance-writer incurred for being idle himself, and keeping others idle, during hours that should have been employed on our tasks. The chief enjoyment of my holidays was to escape with a chosen friend, who had the same taste with myself, and alternately to recite to each other such wild adventures as we were able to devise. We told, each in turn, interminable tales of knight-errantry and battles and enchantments, which were continued from one day to another as opportunity offered, without our ever thinking of bringing them to a conclusion. As we observed a strict secrecy on the subject of this intercourse, it acquired all the character of a concealed pleasure, and we used to select for the scenes of our indulgence long walks through the solitary and romantic environs of Arthur’s Seat, Salisbury Crags, Braid Hills, and similar places in the vicinity of Edinburgh; and the recollection of those holidays still forms an oasis in the pilgrimage which I have to look back upon. I have only to add, that my friend still lives, a prosperous gentleman, but too much occupied with graver business to thank me for indicating him more plainly as a confidant of my childish mystery.
When boyhood advancing into youth required more serious studies and graver cares, a long illness threw me back on the kingdom of fiction, as if it were by a species of fatality. My indisposition arose, in part at least, from my having broken a blood-vessel; and motion and speech were for a long time pronounced positively dangerous. For several weeks I was confined strictly to my bed, during which time I was not allowed to speak above a whisper, to eat more than a spoonful or two of boiled rice, or to have more covering than one thin counterpane. When the reader is informed that I was at this time a growing youth, with the spirits, appetite, and impatience of fifteen, and suffered, of course, greatly under this severe regimen, which the repeated return of my disorder rendered indispensable, he will not be surprised that I was abandoned to my own discretion, so far as reading (my almost sole amusement) was concerned, and still less so, that I abused the indulgence which left my time so much at my own disposal.
There was at this time a circulating library in Edinburgh, founded, I believe, by the celebrated Allan Ramsay, which, besides containing a most respectable collection of books of every description, was, as might have been expected, peculiarly rich in works of fiction. It exhibited specimens of every kind, from the romances of chivalry and the ponderous folios of Cyrus and Cassandra, down to the most approved works of later times. I was plunged into this great ocean of reading without compass or pilot; and, unless when some one had the charity to play at chess with me, I was allowed to do nothing save read from morning to night. I was, in kindness and pity, which was perhaps erroneous, however natural, permitted to select my subjects of study at my own pleasure, upon the same principle that the humours of children are indulged to keep them out of mischief. As my taste and appetite were gratified in nothing else, I indemnified myself by becoming a glutton of books. Accordingly, I believe I read almost all the romances, old plays, and epic poetry in that formidable collection, and no doubt was unconsciously amassing materials for the task in which it has been my lot to be so much employed.
At the same time I did not in all respects abuse the license permitted me. Familiar acquaintance with the specious miracles of fiction brought with it some degree of satiety, and I began by degrees to seek in histories, memoirs, voyages and travels, and the like, events nearly as wonderful as those which were the work of imagination, with the additional advantage that they were at least in a great measure true. The lapse of nearly two years, during which I was left to the exercise of my own free will, was followed by a temporary residence in the country, where I was again very lonely but for the amusement which I derived from a good though old-fashioned library. The vague and wild use which I made of this advantage I cannot describe better than by referring my reader to the desultory studies of Waverley in a similar situation, the passages concerning whose course of reading were imitated from recollections of my own. It must be understood that the resemblance extends no farther.
Time, as it glided on, brought the blessings of confirmed health and personal strength, to a degree which had never been expected or hoped for. The severe studies necessary to render me fit for my profession occupied the greater part of my time; and the society of my friends and companions, who were about to enter life along with, me, filled up the interval with the usual amusements of young men. I was in a situation which rendered serious labour indispensable; for, neither possessing, on the one hand, any of those peculiar advantages which are supposed to favour a hasty advance in the profession of the law, nor being, on the other hand, exposed to unusual obstacles to interrupt my progress, I might reasonably expect to succeed according to the greater or less degree of trouble which I should take to qualify myself as a pleader.
It makes no part of the present story to detail how the success of a few ballads had the effect of changing all the purpose and tenor of my life, and of converting a painstaking lawyer of some years’ standing into a follower of literature. It is enough to say, that I had assumed the latter character for several years before I seriously thought of attempting a work of imagination in prose, although one or two of my poetical attempts did not differ from romances otherwise than by being written in verse. But yet I may observe, that about this time (now, alas! thirty years since) I had nourished the ambitious desire of composing a tale of chivalry, which was to be in the style of the Castle of Otranto, with plenty of Border characters and supernatural incident. Having found unexpectedly a chapter of this intended work among some old papers, I have subjoined it to this introductory essay, thinking some readers may account as curious the first attempts at romantic composition by an author who has since written so much in that department.1 And those who complain, not unreasonably, of the profusion of the Tales which have followed Waverley, may bless their stars at the narrow escape they have made, by the commencement of the inundation, which had so nearly taken place in the first year of the century, being postponed for fifteen years later.
This particular subject was never resumed, but I did not abandon the idea of fictitious composition in prose, though I determined to give another turn to the style of the work.
My early recollections of the Highland scenery and customs made so favourable an impression in the poem called the Lady of the Lake, that I was induced to think of attempting something of the same kind in prose. I had been a good deal in the Highlands at a time when they were much less accessible and much less visited than they have been of late years, and was acquainted with many of the old warriors of 1745, who were, like most veterans, easily induced to fight their battles over again for the benefit of a willing listener like myself. It naturally occurred to me that the ancient traditions and high spirit of a people who, living in a civilised age and country, retained so strong a tincture of manners belonging to an early period of society, must afford a subject favourable for romance, if it should not prove a curious tale marred in the telling.
It was with some idea of this kind that, about the year 1805, I threw together about one-third part of the first volume of Waverley. It was advertised to be published by the late Mr. John Ballantyne, bookseller in Edinburgh, under the name of Waverley; or, ’Tis Fifty Years Since — a title afterwards altered to ’Tis Sixty Years Since, that the actual date of publication might be made to correspond with the period in which the scene was laid. Having proceeded as far, I think, as the seventh chapter, I showed my work to a critical friend, whose opinion was unfavourable; and having then some poetical reputation, I was unwilling to risk the loss of it by attempting a new style of composition. I therefore threw aside the work I had commenced, without either reluctance or remonstrance. I ought to add that, though my ingenious friend’s sentence was afterwards reversed on an appeal to the public, it cannot be considered as any imputation on his good taste; for the specimen subjected to his criticism did not extend beyond the departure of the hero for Scotland, and consequently had not entered upon the part of the story which was finally found most interesting.
Be that as it may, this portion of the manuscript was laid aside in the drawers of an old writing-desk, which, on my first coming to reside at Abbotsford in 1811, was placed in a lumber garret and entirely forgotten. Thus, though I sometimes, among other literary avocations, turned my thoughts to the continuation of the romance which I had commenced, yet, as I could not find what I had already written, after searching such repositories as were within my reach, and was too indolent to attempt to write it anew from memory, I as often laid aside all thoughts of that nature.
Two circumstances in particular recalled my recollection of the mislaid manuscript. The first was the extended and well-merited fame of Miss Edgeworth, whose Irish characters have gone so far to make the English familiar with the character of their gay and kind-hearted neighbours of Ireland, that she may be truly said to have done more towards completing the Union than perhaps all the legislative enactments by which it has been followed up.
Without being so presumptuous as to hope to emulate the rich humour, pathetic tenderness, and admirable tact which pervade the works of my accomplished friend, I felt that something might be attempted for my own country, of the same kind with that which Miss Edgeworth so fortunately achieved for Ireland — something which might introduce her natives to those of the sister kingdom in a more favourable light than they had been placed hitherto, and tend to procure sympathy for their virtues and indulgence for their foibles. I thought also, that much of what I wanted in talent might be made up by the intimate acquaintance with the subject which I could lay claim to possess, as having travelled through most parts of Scotland, both Highland and Lowland, having been familiar with the elder as well as more modern race, and having had from my infancy free and unrestrained communication with all ranks of my countrymen, from the Scottish peer to the Scottish plough-man. Such ideas often occurred to me, and constituted an ambitious branch of my theory, however far short I may have fallen of it in practice.
But it was not only the triumphs of Miss Edgeworth which worked in me emulation, and disturbed my indolence. I chanced actually to engage in a work which formed a sort of essay piece, and gave me hope that I might in time become free of the craft of romance- writing, and be esteemed a tolerable workman.
In the year 1807–08 I undertook, at the request of John Murray, Esq., of Albemarle Street, to arrange for publication some posthumous productions of the late Mr. Joseph Strutt, distinguished as an artist and an antiquary, amongst which was an unfinished romance, entitled Queenhoo Hall. The scene of the tale was laid in the reign of Henry VI, and the work was written to illustrate the manners, customs, and language of the people of England during that period. The extensive acquaintance which Mr. Strutt had acquired with such subjects in compiling his laborious Horda Angel–Cynnan, his Regal and Ecclesiastical Antiquities, and his Essay on the Sports and Pastimes of the People of England had rendered him familiar with all the antiquarian lore necessary for the purpose of composing the projected romance; and although the manuscript bore the marks of hurry and incoherence natural to the first rough draught of the author, it evinced (in my opinion) considerable powers of imagination.
As the work was unfinished, I deemed it my duty, as editor, to supply such a hasty and inartificial conclusion as could be shaped out from the story, of which Mr. Strutt had laid the foundation. This concluding chapter2 is also added to the present Introduction, for the reason already mentioned regarding the preceding fragment. It was a step in my advance towards romantic composition; and to preserve the traces of these is in a great measure the object of this Essay.
Queenhoo Hall was not, however, very successful. I thought I was aware of the reason, and supposed that, by rendering his language too ancient, and displaying his antiquarian knowledge too liberally, the ingenious author had raised up an obstacle to his own success. Every work designed for mere amusement must be expressed in language easily comprehended; and when, as is sometimes the case in QUEENHOO HALL, the author addresses himself exclusively to the antiquary, he must be content to be dismissed by the general reader with the criticism of Mungo, in the PADLOCK, on the Mauritanian music, ‘What signifies me hear, if me no understand?’
I conceived it possible to avoid this error; and, by rendering a similar work more light and obvious to general comprehension, to escape the rock on which my predecessor was shipwrecked.
But I was, on the other hand, so far discouraged by the indifferent reception of Mr. Strutt’s romance as to become satisfied that the manners of the middle ages did not possess the interest which I had conceived; and was led to form the opinion that a romance founded on a Highland story and more modern events would have a better chance of popularity than a tale of chivalry.
My thoughts, therefore, returned more than once to the tale which I had actually commenced, and accident at length threw the lost sheets in my way.
I happened to want some fishing-tackle for the use of a guest, when it occurred to me to search the old writing-desk already mentioned, in which I used to keep articles of that nature.
I got access to it with some difficulty; and, in looking for lines and flies, the long-lost manuscript presented itself.
I immediately set to work to complete it according to my original purpose.
And here I must frankly confess that the mode in which I conducted the story scarcely deserved the success which the romance afterwards attained.
The tale of WAVERLEY was put together with so little care that I cannot boast of having sketched any distinct plan of the work. The whole adventures of Waverley, in his movements up and down the country with the Highland cateran Bean Lean, are managed without much skill. It suited best, however, the road I wanted to travel, and permitted me to introduce some descriptions of scenery and manners, to which the reality gave an interest which the powers of the Author might have otherwise failed to attain for them. And though I have been in other instances a sinner in this sort, I do not recollect any of these novels in which I have transgressed so widely as in the first of the series.
Among other unfounded reports, it has been said that the copyright of Waverley was, during the book’s progress through the press, offered for sale to various book-sellers in London at a very inconsiderable price. This was not the case. Messrs. Constable and Cadell, who published the work, were the only persons acquainted with the contents of the publication, and they offered a large sum for it while in the course of printing, which, however, was declined, the Author not choosing to part with the copyright.
The origin of the story of Waverley, and the particular facts on which it is founded, are given in the separate introduction prefixed to that romance in this edition, and require no notice in this place.
Waverley was published in 1814, and, as the title-page was without the name of the Author, the work was left to win its way in the world without any of the usual recommendations. Its progress was for some time slow; but after the first two or three months its popularity had increased in a degree which must have satisfied the expectations of the Author, had these been far more sanguine than he ever entertained.
Great anxiety was expressed to learn the name of the Author, but on this no authentic information could be attained. My original motive for publishing the work anonymously was the consciousness that it was an experiment on the public taste which might very probably fail, and therefore there was no occasion to take on myself the personal risk of discomfiture. For this purpose considerable precautions were used to preserve secrecy. My old friend and schoolfellow, Mr. James Ballantyne, who printed these Novels, had the exclusive task of corresponding with the Author, who thus had not only the advantage of his professional talents, but also of his critical abilities. The original manuscript, or, as it is technically called, copy, was transcribed under Mr. Ballantyne’s eye by confidential persons; nor was there an instance of treachery during the many years in which these precautions were resorted to, although various individuals were employed at different times. Double proof-sheets were regularly printed off. One was forwarded to the Author by Mr. Ballantyne, and the alterations which it received were, by his own hand, copied upon the other proof-sheet for the use of the printers, so that even the corrected proofs of the Author were never seen in the printing office; and thus the curiosity of such eager inquirers as made the most minute investigation was entirely at fault.
But although the cause of concealing the Author’s name in the first instance, when the reception of Waverley was doubtful, was natural enough, it is more difficult, it may be thought, to account for the same desire for secrecy during the subsequent editions, to the amount of betwixt eleven and twelve thousand copies, which followed each other close, and proved the success of the work. I am sorry I can give little satisfaction to queries on this subject. I have already stated elsewhere that I can render little better reason for choosing to remain anonymous than by saying with Shylock, that such was my humour. It will be observed that I had not the usual stimulus for desiring personal reputation, the desire, namely, to float amidst the conversation of men. Of literary fame, whether merited or undeserved, I had already as much as might have contented a mind more ambitious than mine; and in entering into this new contest for reputation I might be said rather to endanger what I had than to have any considerable chance of acquiring more. I was affected, too, by none of those motives which, at an earlier period of life, would doubtless have operated upon me. My friendships were formed, my place in society fixed, my life had attained its middle course. My condition in society was higher perhaps than I deserved, certainly as high as I wished, and there was scarce any degree of literary success which could have greatly altered or improved my personal condition.
I was not, therefore, touched by the spur of ambition, usually stimulating on such occasions; and yet I ought to stand exculpated from the charge of ungracious or unbecoming indifference to public applause. I did not the less feel gratitude for the public favour, although I did not proclaim it; as the lover who wears his mistress’s favour in his bosom is as proud, though not so vain, of possessing it as another who displays the token of her grace upon his bonnet. Far from such an ungracious state of mind, I have seldom felt more satisfaction than when, returning from a pleasure voyage, I found Waverley in the zenith of popularity, and public curiosity in full cry after the name of the Author. The knowledge that I had the public approbation was like having the property of a hidden treasure, not less gratifying to the owner than if all the world knew that it was his own. Another advantage was connected with the secrecy which I observed. I could appear or retreat from the stage at pleasure, without attracting any personal notice or attention, other than what might be founded on suspicion only. In my own person also, as a successful author in another department of literature, I might have been charged with too frequent intrusions on the public patience; but the Author of Waverley was in this respect as impassible to the critic as the Ghost of Hamlet to the partisan of Marcellus. Perhaps the curiosity of the public, irritated by the existence of a secret, and kept afloat by the discussions which took place on the subject from time to time, went a good way to maintain an unabated interest in these frequent publications. There was a mystery concerning the Author which each new novel was expected to assist in unravelling, although it might in other respects rank lower than its predecessors.
I may perhaps be thought guilty of affectation, should I allege as one reason of my silence a secret dislike to enter on personal discussions concerning my own literary labours. It is in every case a dangerous intercourse for an author to be dwelling continually among those who make his writings a frequent and familiar subject of conversation, but who must necessarily be partial judges of works composed in their own society. The habits of self-importance which are thus acquired by authors are highly injurious to a well-regulated mind; for the cup of flattery, if it does not, like that of Circe, reduce men to the level of beasts, is sure, if eagerly drained, to bring the best and the ablest down to that of fools. This risk was in some degree prevented by the mask which I wore; and my own stores of self-conceit were left to their natural course, without being enhanced by the partiality of friends or adulation of flatterers.
If I am asked further reasons for the conduct I have long observed, I can only resort to the explanation supplied by a critic as friendly as he is intelligent; namely, that the mental organisation of the novelist must be characterised, to speak craniologically, by an extraordinary development of the passion for delitescency! I the rather suspect some natural disposition of this kind; for, from the instant I perceived the extreme curiosity manifested on the subject, I felt a secret satisfaction in baffling it, for which, when its unimportance is considered, I do not well know how to account.
My desire to remain concealed, in the character of the Author of these Novels, subjected me occasionally to awkward embarrassments, as it sometimes happened that those who were sufficiently intimate with me would put the question in direct terms. In this case, only one of three courses could be followed. Either I must have surrendered my secret, or have returned an equivocating answer, or, finally, must have stoutly and boldly denied the fact. The first was a sacrifice which I conceive no one had a right to force from me, since I alone was concerned in the matter. The alternative of rendering a doubtful answer must have left me open to the degrading suspicion that I was not unwilling to assume the merit (if there was any) which I dared not absolutely lay claim to; or those who might think more justly of me must have received such an equivocal answer as an indirect avowal. I therefore considered myself entitled, like an accused person put upon trial, to refuse giving my own evidence to my own conviction, and flatly to deny all that could not be proved against me. At the same time I usually qualified my denial by stating that, had I been the Author of these works, I would have felt myself quite entitled to protect my secret by refusing my own evidence, when it was asked for to accomplish a discovery of what I desired to conceal.
The real truth is, that I never expected or hoped to disguise my connection with these Novels from any one who lived on terms of intimacy with me. The number of coincidences which necessarily existed between narratives recounted, modes of expression, and opinions broached in these Tales and such as were used by their Author in the intercourse of private life must have been far too great to permit any of my familiar acquaintances to doubt the identity betwixt their friend and the Author of Waverley; and I believe they were all morally convinced of it. But while I was myself silent, their belief could not weigh much more with the world than that of others; their opinions and reasoning were liable to be taxed with partiality, or confronted with opposing arguments and opinions; and the question was not so much whether I should be generally acknowledged to be the Author, in spite of my own denial, as whether even my own avowal of the works, if such should be made, would be sufficient to put me in undisputed possession of that character.
I have been often asked concerning supposed cases, in which I was said to have been placed on the verge of discovery; but, as I maintained my point with the composure of a lawyer of thirty years’ standing, I never recollect being in pain or confusion on the subject. In Captain Medwyn’s Conversations of Lord Byron the reporter states himself to have asked my noble and highly gifted friend,’ If he was certain about these Novels being Sir Walter Scott’s?’ To which Lord Byron replied, ‘Scott as much as owned himself the Author of Waverley to me in Murray’s shop. I was talking to him about that Novel, and lamented that its Author had not carried back the story nearer to the time of the Revolution. Scott, entirely off his guard, replied, “Ay, I might have done so; but — ” there he stopped. It was in vain to attempt to correct himself; he looked confused, and relieved his embarrassment by a precipitate retreat.’ I have no recollection whatever of this scene taking place, and I should have thought that I was more likely to have laughed than to appear confused, for I certainly never hoped to impose upon Lord Byron in a case of the kind; and from the manner in which he uniformly expressed himself, I knew his opinion was entirely formed, and that any disclamations of mine would only have savoured of affectation. I do not mean to insinuate that the incident did not happen, but only that it could hardly have occurred exactly under the circumstances narrated, without my recollecting something positive on the subject. In another part of the same volume Lord Byron is reported to have expressed a supposition that the cause of my not avowing myself the Author of Waverley may have been some surmise that the reigning family would have been displeased with the work. I can only say, it is the last apprehension I should have entertained, as indeed the inscription to these volumes sufficiently proves. The sufferers of that melancholy period have, during the last and present reign, been honoured both with the sympathy and protection of the reigning family, whose magnanimity can well pardon a sigh from others, and bestow one themselves, to the memory of brave opponents, who did nothing in hate, but all in honour.
While those who were in habitual intercourse with the real author had little hesitation in assigning the literary property to him, others, and those critics of no mean rank, employed themselves in investigating with persevering patience any characteristic features which might seem to betray the origin of these Novels. Amongst these, one gentleman, equally remarkable for the kind and liberal tone of his criticism, the acuteness of his reasoning, and the very gentlemanlike manner in which he conducted his inquiries, displayed not only powers of accurate investigation, but a temper of mind deserving to be employed on a subject of much greater importance; and I have no doubt made converts to his opinion of almost all who thought the point worthy of consideration. 3 Of those letters, and other attempts of the same kind, the Author could not complain, though his incognito was endangered. He had challenged the public to a game at bo-peep, and if he was discovered in his ‘hiding-hole,’ he must submit to the shame of detection.
Various reports were of course circulated in various ways; some founded on an inaccurate rehearsal of what may have been partly real, some on circumstances having no concern whatever with the subject, and others on the invention of some importunate persons, who might perhaps imagine that the readiest mode of forcing the Author to disclose himself was to assign some dishonourable and discreditable cause for his silence.
It may be easily supposed that this sort of inquisition was treated with contempt by the person whom it principally regarded; as, among all the rumours that were current, there was only one, and that as unfounded as the others, which had nevertheless some alliance to probability, and indeed might have proved in some degree true.
I allude to a report which ascribed a great part, or the whole, of these Novels to the late Thomas Scott, Esq., of the 70th Regiment, then stationed in Canada. Those who remember that gentleman will readily grant that, with general talents at least equal to those of his elder brother, he added a power of social humour and a deep insight into human character which rendered him an universally delightful member of society, and that the habit of composition alone was wanting to render him equally successful as a writer. The Author of Waverley was so persuaded of the truth of this, that he warmly pressed his brother to make such an experiment, and willingly undertook all the trouble of correcting and superintending the press. Mr. Thomas Scott seemed at first very well disposed to embrace the proposal, and had even fixed on a subject and a hero. The latter was a person well known to both of us in our boyish years, from having displayed some strong traits of character. Mr. T. Scott had determined to represent his youthful acquaintance as emigrating to America, and encountering the dangers and hardships of the New World, with the same dauntless spirit which he had displayed when a boy in his native country. Mr. Scott would probably have been highly successful, being familiarly acquainted with the manners of the native Indians, of the old French settlers in Canada, and of the Brules or Woodsmen, and having the power of observing with accuracy what I have no doubt he could have sketched with force and expression. In short, the Author believes his brother would have made himself distinguished in that striking field in which, since that period, Mr. Cooper has achieved so many triumphs. But Mr. T. Scott was already affected by bad health, which wholly unfitted him for literary labour, even if he could have reconciled his patience to the task. He never, I believe, wrote a single line of the projected work; and I only have the melancholy pleasure of preserving in the Appendix4 the simple anecdote on which he proposed to found it.
To this I may add, I can easily conceive that there may have been circumstances which gave a colour to the general report of my brother being interested in these works; and in particular that it might derive strength from my having occasion to remit to him, in consequence of certain family transactions, some considerable sums of money about that period. To which it is to be added that if any person chanced to evince particular curiosity on such a subject, my brother was likely enough to divert himself with practising on their credulity.
It may be mentioned that, while the paternity of these Novels was from time to time warmly disputed in Britain, the foreign booksellers expressed no hesitation on the matter, but affixed my name to the whole of the Novels, and to some besides to which I had no claim.
The volumes, therefore, to which the present pages form a Preface are entirely the composition of the Author by whom they are now acknowledged, with the exception, always, of avowed quotations, and such unpremeditated and involuntary plagiarisms as can scarce be guarded against by any one who has read and written a great deal. The original manuscripts are all in existence, and entirely written (horresco referens) in the Author’s own hand, excepting during the years 1818 and 1819, when, being affected with severe illness, he was obliged to employ the assistance of a friendly amanuensis.
The number of persons to whom the secret was necessarily entrusted, or communicated by chance, amounted, I should think, to twenty at least, to whom I am greatly obliged for the fidelity with which they observed their trust, until the derangement of the affairs of my publishers, Messrs. Constable and Co., and the exposure of their account books, which was the necessary consequence, rendered secrecy no longer possible. The particulars attending the avowal have been laid before the public in the Introduction to the Chronicles of the Canongate.
The preliminary advertisement has given a sketch of the purpose of this edition. I have some reason to fear that the notes which accompany the tales, as now published, may be thought too miscellaneous and too egotistical. It maybe some apology for this, that the publication was intended to be posthumous, and still more, that old men may be permitted to speak long, because they cannot in the course of nature have long time to speak. In preparing the present edition, I have done all that I can do to explain the nature of my materials, and the use I have made of them; nor is it probable that I shall again revise or even read these tales. I was therefore desirous rather to exceed in the portion of new and explanatory matter which is added to this edition than that the reader should have reason to complain that the information communicated was of a general and merely nominal character. It remains to be tried whether the public (like a child to whom a watch is shown) will, after having been satiated with looking at the outside, acquire some new interest in the object when it is opened and the internal machinery displayed to them.
That Waverly and its successors have had their day of favour and popularity must be admitted with sincere gratitude; and the Author has studied (with the prudence of a beauty whose reign has been rather long) to supply, by the assistance of art, the charms which novelty no longer affords. The publishers have endeavoured to gratify the honourable partiality of the public for the encouragement of British art, by illustrating this edition with designs by the most eminent living artists.5
To my distinguished countryman, David Wilkie, to Edwin Landseer, who has exercised his talents so much on Scottish subjects and scenery, to Messrs. Leslie and Newton, my thanks are due, from a friend as well as an author. Nor am I less obliged to Messrs. Cooper, Kidd, and other artists of distinction to whom I am less personally known, for the ready zeal with which they have devoted their talents to the same purpose.
Farther explanation respecting the Edition is the business of the publishers, not of the Author; and here, therefore, the latter has accomplished his task of introduction and explanation. If, like a spoiled child, he has sometimes abused or trifled with the indulgence of the public, he feels himself entitled to full belief when he exculpates himself from the charge of having been at any time insensible of their kindness.
ABBOTSFORD, 1st January, 1829.
1 See Appendix No I.
2 See Appendix No. II.
3 Letters on the Author of Waverly; Rodwell and Martin, London, 1822.
4 See Appendix No. III.
5 The illustrations here referred to were made for the edition of 1829.
“Under which King, Bezonian? Speak, or die!”
Henry IV., Part II.
“What is the value of a reputation that probably will not last above one or two generations? “Sir Walter Scott once asked Ballantyne. Two generations, according to the usual reckoning, have passed; “‘T is Sixty Years since” the “wondrous Potentate” of Wordsworth’s sonnet died, yet the reputation on which he set so little store survives. A constant tide of new editions of his novels flows from the press; his plots give materials for operas and plays; he has been criticised, praised, condemned: but his romances endure amid the changes of taste, remaining the delight of mankind, while new schools and little masters of fiction come and go.
Scott himself believed that even great works usually suffer periods of temporary occultation. His own, no doubt, have not always been in their primitive vogue. Even at first, English readers complained of the difficulty caused by his Scotch, and now many make his “dialect” an excuse for not reading books which their taste, debauched by third-rate fiction, is incapable of enjoying. But Scott has never disappeared in one of those irregular changes of public opinion remarked on by his friend Lady Louisa Stuart. In 1821 she informed him that she had tried the experiment of reading Mackenzie’s “Man of Feeling” aloud: “Nobody cried, and at some of the touches I used to think so exquisite, they laughed.” 6 His correspondent requested Scott to write something on such variations of taste, which actually seem to be in the air and epidemic, for they affect, as she remarked, young people who have not heard the criticisms of their elders.7 Thus Rousseau’s “Nouvelle Heloise,” once so fascinating to girls, and reputed so dangerous, had become tedious to the young, Lady Louisa says, even in 1821. But to the young, if they have any fancy and intelligence, Scott is not tedious even now; and probably his most devoted readers are boys, girls, and men of matured appreciation and considerable knowledge of literature. The unformed and the cultivated tastes are still at one about Scott. He holds us yet with his unpremeditated art, his natural qualities of friendliness, of humour, of sympathy. Even the carelessness with which his earliest and his kindest critics — Ellis, Erskine, and Lady Louisa Stuart — reproached him has not succeeded in killing his work and diminishing his renown.
It is style, as critics remind us, it is perfection of form, no doubt, that secure the permanence of literature; but Scott did not overstate his own defects when he wrote in his Journal (April 22, 1826): “A solecism in point of composition, like a Scotch word, is indifferent to me. I never learned grammar. . . . I believe the bailiff in ‘The Goodnatured Man’ is not far wrong when he says: ‘One man has one way of expressing himself, and another another; and that is all the difference between them.’” The difference between Scott and Thackeray or Flaubert among good writers, and a crowd of self-conscious and mannered “stylists” among writers not so very good, is essential. About Shakspeare it was said that he “never blotted a line.” The observation is almost literally true about Sir Walter. The pages of his manuscript novels show scarcely a retouch or an erasure, whether in the “Waverley” fragment of 1805 or the unpublished “Siege of Malta” of 1832.8
The handwriting becomes closer and smaller; from thirty-eight lines to the page in “Waverley,” he advances to between fifty and sixty in “Ivanhoe.” The few alterations are usually additions. For example, a fresh pedantry of the Baron of Bradwardine’s is occasionally set down on the opposite page. Nothing can be less like the method of Flaubert or the method of Mr. Ruskin, who tells us that “a sentence of ‘Modern Painters’ was often written four or five tunes over in my own hand, and tried in every word for perhaps an hour, — perhaps a forenoon, — before it was passed for the printer.” Each writer has his method; Scott was no stipples or niggler, but, as we shall see later, he often altered much in his proof-sheets. 9
As long as he was understood, he was almost reckless of well- constructed sentences, of the one best word for his meaning, of rounded periods. This indifference is not to be praised, but it is only a proof of his greatness that his style, never distinguished, and often lax, has not impaired the vitality of his prose. The heart which beats in his works, the knowledge of human nature, the dramatic vigour of his character, the nobility of his whole being win the day against the looseness of his manner, the negligence of his composition, against the haste of fatigue which set him, as Lady Louisa Stuart often told him, on “huddling up a conclusion anyhow, and so kicking the book out of his way.” In this matter of denouements he certainly was no more careful than Shakspeare or Moliere.
The permanence of Sir Walter’s romances is proved, as we said, by their survival among all the changes of fashion in the art of fiction. When he took up his pen to begin “Waverley,” fiction had not absorbed, as it does to-day, almost all the best imaginative energy of English or foreign writers. Now we hear of “art” on every side, and every novelist must give the world his opinion about schools and methods. Scott, on the other hand, lived in the greatest poetical ago since that of Elizabeth. Poetry or the drama (in which, to be sure, few succeeded) occupied Wordsworth, Byron, Coleridge, Shelley, Crabbe, Campbell, and Keats. Then, as Joanna Baillie hyperbolically declared, “The Scotch novels put poetry out of fashion.” 10
Till they appeared, novels seem to have been left to readers like the plaintive lady’s-maid whom Scott met at Dalkeith, when he beheld “the fair one descend from the carriage with three half-bound volumes of a novel in her hand.” Mr. Morritt, writing to Scott in March, 1815, hopes he will “restore pure narrative to the dignity from which it gradually slipped before it dwindied into a manufactory for the circulating library.” “Waverley,” he asserted, “would prevail over people otherwise averse to blue-backed volumes.” Thus it was an unconsidered art which Scott took up and revived. Half a century had passed since Fielding gave us in “Tom Jones “ his own and very different picture of life in the “‘forty-five,” — of life with all the romance of the “Race to Derby” cut down to a sentence or two. Since the age of the great English novelists, Richardson and Fielding and Miss Burney, the art of fiction had been spasmodically alive in the hands of Mrs. Radcliffe, had been sentimental with Henry Mackenzie, and now was all but moribund, save for the humorous Irish sketches of Miss Edgeworth. As Scott always insisted, it was mainly “the extended and well-merited fame of Miss Edgeworth” which induced him to try his hand on a novel containing pictures of Scottish life and character. Nothing was more remarkable in his own novels than the blending of close and humorous observation of common life with pleasure in adventurous narratives about “what is not so, and was not so, and Heaven forbid that it ever should be so,” as the girl says in the nursery tale. Through his whole life he remained the dreamer of dreams and teller of wild legends, who had held the lads of the High School entranced round Luckie Brown’s fireside, and had fleeted the summer days in interchange of romances with a schoolboy friend, Mr. Irving, among the hills that girdle Edinburgh. He ever had a passion for “knights and ladies and dragons and giants,” and “God only knows,” he says, “how delighted I was to find myself in such society.” But with all this delight, his imagination had other pleasures than the fantastic: the humours and passions of ordinary existence were as clearly visible to him as the battles, the castles, and the giants. True, he was more fastidious in his choice of novels of real life than in his romantic reading. “The whole Jemmy and Jessamy tribe I abhorred,” he said; “and it required the art of Burney or the feeling of Mackenzie to fix my attention upon a domestic tale.” But when the domestic tale was good and true, no man appreciated it more than he. None has more vigorously applauded Miss Austen than Scott, and it was thus that as the “Author of Waverley’” he addressed Miss Edgeworth, through James Ballantyne: “If I could but hit it Miss Edgeworth’s wonderful power of vivifying all her persons, and making there live as beings in your mind, I should not be afraid.” “Often,” Ballantyne goes on, “has the Author of ‘Waverley’ used such language to me; and I knew that I gratified him most when I could say, ‘Positively, this is equal to Miss Edgeworth.’
Thus Scott’s own taste was catholic: and in this he was particularly unlike the modern novelists, who proclaim, from both sides of the Atlantic, that only in their own methods, and in sharing their own exclusive tastes, is literary salvation. The prince of Romance was no one-sided romanticiste; his ear was open to all fiction good in its kind. His generosity made him think Miss Edgeworth’s persons more alive than his own. To his own romances he preferred Mrs. Shelley’s “Frankenstein.” 11
As a critic, of course, he was mistaken; but his was the generous error of the heart, and it is the heart in Walter Scott, even more than the brain, that lends its own vitality to his creations. Equipped as he was with a taste truly catholic, capable in old age of admiring “Pelham,” he had the power to do what he calls “the big bow-wow strain;” yet he was not, as in his modesty he supposed, denied “the exquisite torch which renders ordinary commonplace things and characters interesting, from the truth of the description and the sentiment.”
The letter of Rose Bradwardine to Waverley is alone enough to disprove Scott’s disparagement of himself, his belief that he had been denied exquisiteness of touch. Nothing human is more delicate, nothing should be more delicately handled, than the first love of a girl. What the “analytical” modern novelist would pass over and dissect and place beneath his microscope till a student of any manliness blushes with shame and annoyance, Scott suffers Rose Bradwardine to reveal with a sensitive shyness. But Scott, of course, had even less in common with the peeper and botanizer on maidens’ hearts than with the wildest romanticist. He considered that “a want of story is always fatal to a book the first reading, and it is well if it gets a chance of a second.” From him Pride and Prejudice” got a chance of three readings at least. This generous universality of taste, in addition to all his other qualities of humour and poetry, enabled Scott to raise the novel from its decadence, and to make the dry bones of history live again in his tales. With Charles Edward at Holyrood, as Mr. Senior wrote in the “Quarterly Review,” “we are in the lofty region of romance. In any other hands than those of Sir Walter Scott, the language and conduct of those great people would have been as dignified as their situations. We should have heard nothing of the hero in his new costume ‘majoring afore the muckle pier-glass,’ of his arrest by the hint of the Candlestick, of his examination by the well-powdered Major Melville, or of his fears of being informed against by Mrs. Nosebag.” In short, “while the leading persons and events are as remote from ordinary life as the inventions of Scudery, the picture of human nature is as faithful as could have been given by Fielding or Le Sage.” Though this criticism has not the advantage of being new, it is true; and when we have added that Scott’s novels are the novels of the poet who, next to Shakspeare, knew mankind most widely and well, we have the secret of his triumph.
For the first time in literature, it was a poet who held the pen of the romancer in prose. Fielding, Richardson, De Foe, Miss Rurnev, were none of them made by the gods poetical. Scott himself, with his habitual generosity, would have hailed his own predecessor in Mrs. Radcliffe. “The praise may be claimed for Mrs. Radcliffe of having been the first to introduce into her prose fictions a beautiful and fanciful tone of natural description and impressive narrative, which had hitherto been exclusively applied to poetry. . . . Mrs. Radcliffe has a title to be considered the first poetess of romantic fiction.” When “Guy Mannering” appeared, Wordsworth sneered at it as a work of the Radcliffe school. The slight difference produced by the introduction of humour could scarcely be visible to Wordsworth. But Scott would not have been hurt by his judgment. He had the literary courage to recognize merit even when obscured by extravagance, and to applaud that in which people of culture could find neither excellence nor charm. Like Thackeray, he had been thrilled by Vivaidi in the Inquisition, and he was not the man to hide his gratitude because his author was now out of fashion.
Thus we see that Scott, when he began “Waverley” in 1805, brought to his labour no hard-and-fastt theory of the art of fiction, but a kindly readiness to be pleased, and to find good in everything. He brought his wide knowledge of contemporary Scottish life “from the peer to the ploughman; “he brought his well-digested wealth of antiquarian lore, and the poetic skill which had just been busied with the “Lay of the Last Minstrel,” and was still to be occupied, ere he finished his interrupted novel, with “Marmion,” “The Lady of the Lake,” “Rokeby,” and “The Lord of the Isles.” The comparative failure of the last-named no doubt strengthened his determination to try prose romance. He had never cared mach for his own poems, he says, Byron had outdone him in popularity, and the Muse — “the Good Demon” who once deserted Herrick — came now less eagerly to his call. It is curiously difficult to disentangle the statements about the composition of “Waverley.” Our first authority, of course, is Scott’s own account, given in the General Preface to the Edition of 1829. Lockhart, however, remarks on the haste with which Sir Walter wrote the Introductions to the magnum opus; and the lapse of fifteen years, the effects of disease, and his habitual carelessness about his own works and mode of working may certainly to some extent have clouded his memory. “About the year 1805,” as he says, he “threw together about one third part of the first volume of ‘Waverley.’” It was advertised to be published, he goes on, by Ballantvne, with the second title, “‘T is Fifty Years since.” This, obviously, would have made 1755 the date of the events, just as the title “‘T is Sixty Years since” in 1814 brought the date of the events to 1754. By inspecting the water-mark of the paper Lockhart discovered that 1805 was the period in which the first few chapters were composed; the rest of the paper was marked 1814. Scott next observes that the unfavourable opinion of a critical friend on the first seven chapters induced him to lay the manuscript aside. Who was this friend? Lockhart thinks it was Erskine. It is certain, from a letter of Ballantyne’s at Abbotsford, — a letter printed by Lockhart, September 15, 1810, — that Ballantyne in 1810 saw at least the earlier portions of “Waverley,” and it is clear enough that he had seen none of it before. If any friend did read it in 1805, it cannot have been Ballantyne, and may have been Erskine. But none of the paper bears a water-mark, between 1805 and 1813, so Scott must merely have taken it up, in 1810, as it had been for five years. Now Scott says that the success of “The Lady of the Lake,” with its Highland pictures, induced him “to attempt something of the same sort in prose.” This, as Lockhart notes, cannot refer to 1805, as the “Lady of the Lake” did not appear till 1810. But the good fortune of the “Lady” may very well have induced him in 1810 to reconsider his Highland prose romance. In 1808, as appears from an undated letter to Surtees of Mainsforth (Abbotsford Manuscripts), he was contemplating a poem on “that wandering knight so fair,” Charles Edward, and on the adventures of his flight, on Lochiel, Flora Macdonald, the Kennedys, and the rest. Earlier still, on June 9, 1806, Scott wrote to Lady Abercorn that he had “a great work in contemplation, a Highland romance of love, magic, and war.” “The Lady of the Lake” took the place of that poem in his “century of inventions,” and, stimulated by the popularity of his Highland romance in verse, he disinterred the last seven chapters of “Waverley” from their five years of repose. Very probably, as he himself hints, the exercise of fitting a conclusion to Strutt’s “Queenloo Hall” may have helped to bring his fancy back to his own half-forgotten story of “Waverley.” In 1811 Scott went to Abbotsford, and there, as he tells us, he lost sight of his “Waverley” fragment. Often looked for, it was never found, till the accident of a search for fishing-tackle led him to discover it in the drawer of an old bureau in a lumber-garret. This cabinet afterwards came into the possession of Mr. William Laidlaw, Scott’s friend and amanuensis, and it is still, the Editor understands, in the hands of Miss Laidlaw. The fishing-tackle, Miss Laidlaw tells the Editor (mainly red hackles, tied on hair, not gut), still occupies the drawer, except a few flies which were given, as relics, to the late Mr. Thomas Tod Stoddart. In 1813, then, volume i. of “Waverley” was finished. Then Scott undertook some articles for Constable, and laid the novel aside. The printing, at last, must have been very speedy. Dining in Edinburgh, in June, 1814, Lockhart saw “the hand of Walter Scott” busy at its task. “Page after page is finished, and thrown on the heap of manuscripts, and still it goes on unwearied.” The book was published on July 7, the press hardly keeping up with the activity of the author. Scott had written “two volumes in three summer weeks” and the printers had not shown less activity, while binders and stitchers must have worked extra tides.
“Waverley” was published without the Author’s name. Scott’s reasons for being anonymous have been stated by himself. “It was his humour,” — that is the best of the reasons and the secret gave him a great deal of amusement. The Ballantynes, of course, knew it from the first; so did Mr. Morritt, Lady Louisa Stuart, and Lord and Lady Montague, and others were gradually admitted. In an undated letter, probably of November, 1816, Scott says to the Marchioness of Abercorn, a most intimate friend: “I cannot even conjecture whom you mean by Mr. Mackenzie as author of ‘The Antiquary.’ I should think my excellent old friend Mr. Harry Mackenzie [author of the ‘Man of Feeling,’ etc.] was too much advanced in years and plugged in business to amuse himself by writing novels; and besides, the style in no degree resembles his.” (Lady Abercorn meant ‘Young Harry Mackenzie,” not the patriarch.) “I am told one of the English reviews gives these works by name and upon alleged authority to George Forbes, Sir William’s brother; so they take them off my hands, I don’t care who they turn to, for I am really tired of an imputation which I am under the necessity of confuting at every corner. Tom will soon be home from Canada, as the death of my elder brother has left him a little money. He may answer for himself, but I hardly suspect him, unless much changed, to be Possessed of the perseverance necessary to write nine volumes.” Scott elsewhere rather encouraged the notion that his brother Thomas was the author, and tried to make him exert himself and enter the field as a rival. Gossip also assigned the “Scotch novels” to Jeffrey, to Mrs. Thomas Scott, aided by her husband and Sir Walter, to a Dr. Greenfield, a clergyman, and to many others. Sir Walter humorously suggested George Cranstoun as the real offender. After the secret was publicly confessed, Lady Louisa Stuart reminded Scott of all the amusement it had given them. “Old Mortality” had been pronounced “too good” for Scott, and free from his “wearisome descriptions of scenery.” Clever people had detected several separate hands in “Old Mortality,” as in the Iliad. All this was diverting. Moreover, Scott was in some degree protected from the bores who pester a successful author. He could deny the facts very stoutly, though always, as he insists, With the reservation implied in alleging that, if he had been the author, he would still have declined to confess. In the notes to later novels we shall see some of his “great denials.”
The reception of “Waverley” was enthusiastic. Large editions were sold in Edinburgh, and when Scott returned from his cruise in the northern islands he found society ringing with his unacknowledged triumph. Byron, especially, proclaimed his pleasure in “Waverley.” It may be curious to recall some of the published reviews of the moment. Probably no author ever lived so indifferent to published criticism as Scott. Miss Edgeworth, in one of her letters, reminds him how they had both agreed that writers who cared for the dignity and serenity of their characters should abstain from “that authors’ bane-stuff.” “As to the herd of critics,” Scott wrote to Miss Seward, after publishing “The Lay,” “many of those gentlemen appear to me to be a set of tinkers, who, unable to make pots and pans, set up for menders of them.” It is probable, therefore, that he was quite unconcerned about the few remarks which Mr. Gifford, in the Quarterly Review “ (vol. xl., 1814), interspersed among a multitude of extracts, in a notice of “Waverley” manufactured with scissors and paste. The “Quarterly” recognized “a Scotch Castle Rackrent,” but in “a much higher strain.” The tale was admitted to possess all the accuracy of history, and all the vivacity of romance. Scott’s second novel, “Guy Mannering,” was attacked with some viciousness in the periodical of which he was practically the founder, and already the critic was anxious to repeat what Scott, talking of Pope’s censors, calls “the cuckoo cry of written out’!” The notice of “Waverley” in the “Edinburgh Review “ by Mr. Jeffrey was not so slight and so unworthy of the topic. The novel was declared, and not unjustly, to be “very hastily, and in many places very unskilfully, written.” The Scotch was decried as “unintelligible” dialect by the very reviewer who had accused “Marmion” of not being Scotch enough. But the “Edinburgh” applauded “the extraordinary fidelity and felicity” with which all the inferior agents in the story are represented. “Fastidious readers” might find Callum Beg and Mrs. Nosebag and the Cumberland peasants “coarse and disgusting,” said the reviewer, who must have had in his imagination readers extremely superfine. He objected to the earlier chapters as uninteresting, and — with justice — to the passages where the anthor speaks in “the smart and flippant style of modern makers of paragraphs.” “These form a strange and humiliating contrast with the force and freedom of his manner when engaged in those dramatic and picturesque representations to which his genius so decidedly inclines.” He spoke severely of the places where Scott explains the circumstances of Waverley’s adventures before he reaches Edinburgh; and Scott himself, in his essay on Mrs. Radcliffe, regrets that explanatory chapters had ever been invented. The reviewer broadly hints his belief that Scott is the author; and on the whole, except for a cautious lack of enthusiasm, the notice is fair and kindly. The “Monthly Review” differed not much from the Blue and Yellow (the “Edinburgh Review”).
“It is not one of the least merits of this very uncommon production that all the subordinate characters are touched with the same discriminating force which so strongly marks their principals; and that in this manner almost every variety of station and interest, such as existed at the period under review, is successively brought before the mind of the reader in colours vivid as the original.
“A few oversights, we think, we have detected in the conduct of the story which ought not to remain unnoticed. For example, the age of Stanley and Lady Emily does not seem well to accord with the circumstances of their union, as related in the commencement of the work; and we are not quite satisfied that Edward should have been so easily reconciled to the barbarous and stubborn prejudices which precluded even the office of intercession for his gallant friend and companion-in-arms.
“The pieces of poetry which are not very profusely scattered through these volumes can scarcely fail to he ascribed to Mr. Scott, whatever may be judged of the body of the work. In point of comparative merit, we should class them neither with the highest nor with the meanest effusions of his lyric minstrelsy.”
Lord Byron’s “Grandmother’s Review, the British,” was also friendly and sagacious, in its elderly way.
“We request permission, therefore, to introduce ‘Waver1ey,’ a publication which has already excited considerable interest in the sister kingdom, to the literary world on this side the Tweed.
“A very short time has elapsed since this publication made its appearance in Edinburgh, and though it came into the world in the modest garb of anonymous obscurity, the Northern literati are unanimous, we understand, in ascribing part of it, at, least, to the pen of W. Scott.
“We are unwilling to consider this publication in the light of a common novel whose fate it is to be devoured with rapidity for a day, and afterwards forgotten forever, but as a vehicle of curious and accurate information upon a subject which must at all times demand our attention, — the history and manners of a very large and renowned portion of the inhabitants of these islands. We would recommend this tale as faithfully embodying the lives, the manners, and the opinions of this departed race, and as affording those features of ancient days which no man probably, besides its author, has had the means to collect, the desire to preserve, or the power to portray.
“Although there are characters sufficient to awaken the attention and to diversify the scenes, yet they are not in sufficient number to perplex the memory or to confuse the incidents. Their spirit is well kept up till the very last, and they relieve one another with so much art that the reader will not find himself wearied even with the pedantic jargon of the old Baron of Bradwardine.
“Of Waverley himself we shall say but little, as his character is far too common to need a comment; we can only say that his wanderings are not gratuitous, nor is he wavering and indecisive only because the author chooses to make him so. Every feature in his character is formed by education, and it is to this first source that we are constantly referred for a just and sufficient cause of all the wandering passions as they arise in his mind.
“The secondary personages are drawn with much spirit and fidelity, and with a very striking knowledge of the peculiarities of the Scotch temper and disposition. The incidents are all founded on fact, and the historical parts are related with much accuracy. The livelier scenes which are displayed are of the most amusing species, because they flow so naturally from the personages before us that the characters, not the author, appear to speak. A strong vein of very original humour marks the whole: in most instances it is indeed of a local and particular nature, but in many cases it assumes a more general appearance.
“Of the more serious portions we can speak with unqualified approbation; the very few pathetic scenes which occur are short, dignifed, and affecting. The love-scenes are sufficiently contracted to produce that very uncommon sensation in the mind, — a wish that they were longer.
“The religious opinions expressed in the course of the tale are few, but of those few we fully approve.
“The humorous and happy adaptation of legal terns shows no moderate acquaintance with the arcana of the law, and a perpetual allusion to the English and Latin classics no common share of scholarship and taste.”
The “Scots Magazine” illustrated the admirable unanimity of reviewers when they are unanimous. The “Anti–Jacobin” objected that no Chateau–Margaux sent in the wood from Bordeaux to Dundee in 1713 could have been drinkable in 1741. “Claret two-and-thirty years old! It almost gives us the gripes to think of it.” Indeed, Sir Walter, as Lochhart assures its, was so far from being a judge of claret that he could not tell when it was “corked.” One or two points equally important amused the reviewer, who, like most of his class, detected the hand of Scott. There was hardly a possibility, as Mr. Morritt told Sir Walter, that the poems in “Waverley” could fail to suggest their author. No man who ever heard you tell a story over a table but must recognize you at once.” To his praise of “Waverley” Mr. Morritt hardly added any adverse criticism, beyond doubting the merit of the early chapters, and denouncing the word “sombre” as one which had lately “kept bad company among the slipshod English of the sentimental school.” Scott, in defence, informed Mr. Morritt that he had “left the story to flag in the first volume on purpose. . . . I wished (with what success Heaven knows) to avoid the ordinary error of novelists, whose first volume is usually their best.”
It must be admitted that if Scott wished to make “Waverley” “flag” in the beginning, he succeeded extremely well, — too well for many modern readers, accustomed to a leap into the midst of the story. These introductory chapters,” he observes in a note on the fifth of them, “have been a good deal censured as tedious and unnecessary; yet there are circumstances recorded in them which the Author has not been able to persuade himself to retract or cancel.” These “circumstances” are probably the studies of Waverley, his romantic readings, which are really autobiographic. Scott was, apparently, seriously of opinion that the “mental discipline” of a proper classical education would have been better for himself than his own delightfully desultory studies. Ballantyne could not see what Waverley’s reading had to do with his adventures and character. Scott persisted in being of another mind. He himself, writing to Morritt, calls his hero “a sneaking piece of imbecility;” but he probably started with loftier intentions of “psychological analysis” than he fulfilled. He knew, and often said, in private letters, as in published works, that he was no hand at a respectable hero. Borderers, buccaneers, robber, and humorsome people, like Dugald Dalgetty and Bailie Nicol Jarvie and Macwheeble, whom he said he preferred to any person in “Waverley,” were the characters he delighted in. We may readily believe that Shakspeare too preferred Jacques and the Fat Knight to Orlando or the favoured lover of Anne Page. Your hero is a difficult person to make human, — unless, indeed, he has the defects of Pendennis or Tom Jones. But it is likely enough that the Waverley whom Scott had in his mind in 1805 was hardly the Waverley of 1813. His early English chapters are much in the ordinary vein of novels as they were then written; in those chapters come the “asides” by the author which the “Edinburgh Review” condemned. But there remains the kindly, honourable Sir Everard, while the calm atmosphere of English meadows, and the plump charms of Miss Cecilia Stubbs, are intended as foils to the hills of the North, the shy refinement of Rose, and the heroic heart of Flora Mac–Ivor. Scott wished to show the remote extremes of civilization and mental habit co-existing in the same island of Scotland and England. Yet we regret such passages as “craving pardon for my heroics, which I am unable in certain cases to resist giving way to,” and so forth. Scott was no Thackeray, no Fielding, and failed (chiefly in “Waverley”) when he attempted the mood of banter, which one of his daughters, a lady “of Beatrice’s mind,” “never got from me,” he observes.
In any serious, attempt to criticise “Waverley” as a whole, it is not easy to say whether we should try to put ourselves at the point of view of its first readers, or whether we should look at it from the vantage-ground of to-day. In 1811 the dead world of clannish localty was fresh in many memories. Scott’s own usher had often spoken with a person who had seen Cromwell enter Edinburgh after Dunbar. He himself knew heroes of the Forty-five, and his friend Lady Louisa Stuart had been well acquainted with Miss Walkinshaw, sister of the mistress of Charles Edward. To his generation those things were personal memories, which to us seem as distant as the reign of Men–Ka-Ra. They could not but be “carried off their feet” by such pictures of a past still so near them. Nor had they other great novelists to weaken the force of Scott’s impressions. They had not to compare him with the melancholy mirth of Thackeray, and the charm, the magic of his style. Balzac was of the future; of the future was the Scott of France, — the boyish, the witty, the rapid, the brilliant, the inexhaustible Dumas. Scott’s generation had no scruples abort “realism,” listened to no sermons on the glory of the commonplace; like Dr. Johnson, they admired a book which “was amusing as a fairy-tale.” But we are overwhelmed with a wealth of comparisons, and deafened by a multitudee of homilies on fiction, and distracted, like the people in the Erybyggja Saga, by the strange rising and setting, and the wild orbits of new “weirdmoons” of romance. Before we can make up our minds on Scott, we have to remember, or forget, the scornful patronage of one critic, the over-subtlety and exaggerations of another, the more than papal infallibility of a third. Perhaps the best critic would be an intelligent school-boy, with a generous heart and an unspoiled imagination. As his remarks are not accessible, as we must try to judge “Waverley” like readers inured to much fiction and much criticism, we must confess, no doubt, that the commencement has the faults which the first reviewers detected, and it which Scott acknowledged. He is decidedly slow in getting to business, as they say; he began with more of conscious ethical purpose than he went on, and his banter is poor. But when once we enter the village of Tully–Veolan, the Magician finds his wand. Each picture of place or person tells, — the old butler, the daft Davie Gellatley, the solemn and chivalrous Baron, the, pretty natural girl, the various lairds, the factor Macwheeble, — all at once become living people, and friends whom we can never lose. The creative fire of Shakspeare lives again. The Highlanders — Evan Dhu, Donald Bean Lean, his charming daughter, Callum Beg, and all the rest — are as natural as the Lowlanders. In Fergus and Flora we feel, indeed, at first, that the author has left his experience behind, and is giving us creatures of fancy. But they too become human and natural, — Fergus in his moods of anger, ambition, and final courageous resignation; Flora, in her grief. As for Waverley, his creator was no doubt too hard on him. Among the brave we hear that he was one of the bravest, though Scott always wrote his battlepieces in a manner to suggest no discomfort, and does not give us particular details of Waverley’s prowess. He has spirit enough, this “sneaking piece of imbecility,” as he shows in his quarrel with Fergus, on the march to Derby. Waverley, that creature of romance, considered as a lover, is really not romantic enough. He loved Rose because she loved him, — which is confessed to be unheroic behaviour. Scott, in “Waverley,” certainly does not linger over love-scenes. With Mr. Ruskin, we may say: “Let it not be thought for an instant that the slight and sometimes scornful glance with which Scott passes over scenes, which a novelist of our own day would have analyzed with the airs of a philosopher, and painted with the curiosity of a gossip, indicates any absence in his heart of sympathy with the great and sacred elements of personal happiness.” But his mind entertained other themes of interest, loyalty, patriotism, piety.” On the other hand, it is necessary to differ from Mr. Ruskin when he says that Scott “never knew ‘l’amor che move ‘l sol e l’ altre stelle.’” He whose heart was “broken for two years,” and retained the crack till his dying day, he who, when old and tired, and near his death, was yet moved by the memory of the name which thirty years before he had cut in Runic characters on the turf at the Castle-gate of St. Andrew, knew love too well to write of it much, or to speak of it at all. He had won his ideal as alone the ideal can be won; he never lost her: she was with him always, because she had been unattainable. “There are few,” he says, who have not, at one period of life, broken ties of love and friendship, secret disappointments of the heart, to mourn over, — and we know no book which recalls the memory of them more severely than ‘Julia de Roubigne.’” He could not be very eager to recall them, he who had so bitterly endured them, and because he had known and always knew “l’amor che move ‘l sol e l’altre stelle,” a seal was on his lips, a silence broken only by a caress of Di Vernon’s.’
This apology we may make, if an apology be needed, for what modern readers may think the meagreness of the love-passages in Scott. He does not deal in embraces and effusions, his taste is too manly; he does not dwell much on Love, because, like the shepherd in Theocritus, he has found him an inhabitant of the rocks. Moreover, when Scott began novel-writing, he was as old as Thackeray when Thackeray said that while at work on a love-scene he blushed so that you would think he was going into an apoplexy. “Waverley” stands by its pictures of manners, of character, by its humour and its tenderness, by its manly “criticism of life,” by its touches of poetry, so various, so inspired, as in Davie Gellatley with his songs, and Charles Edward in the gallant hour of Holyrood, and Flora with her high, selfless hopes and broken heart, and the beloved Baron, bearing his lot “with a good-humoured though serious composure.” “To be sure, we may say with Virgilius Maro, ‘Fuimus Troes’ and there ‘s the end of an auld sang. But houses and families and men have a’ stood lang eneugh when they have stood till they fall with honour.”
“Waverley” ends like a fairy-tale, while real life ever ends like a Northern saga. But among the good things that make life bearable, such fairy-tales are not the least precious, and not the least enduring.
6 Abbotsford Manuscripts.
7 See Scott’s reply, with the anecdote about Mrs. Aphra Behn’s novels, Lockhart, vi. 406 (edition of 1839).
8 A history of Scott’s Manuscripts, with good fac-similes, will be found in the Catalogue of the Scott Exhibition, Edinburgh, 1872.
9 While speaking of correction, it may be noted that Scott, in his “Advertisement” prefixed to the issue of 1829, speaks of changes made in that collected edition. In “Waverley” these emendations are very rare, and are unimportant. A few callidae juncturae are added, a very few lines are deleted. The postscript of the first edition did not contain the anecdote about the hiding-place of the manuscript among the fishing tackle. The first line of Flora Macdonald’s battle-song (chapter xxii.) originally ran, “Mist darkens the mountain, night darkens the vale,” in place of “There is mist on the mountain and mist on the vale.” For the rest, as Scott says, “where the tree falls it must lie.”
10 Abbotsford Manuscripts. Hogg averred that nobody either read or wrote poetry after Sir Walter took to prose.
11 Scott reviewed “Frankenstein” in 1818. Mr. Shelley had sent it with a brief note, it, which he said that it was the work of a friend, and that he had only seen it through the press. Sir Walter passed the hook on to Mr. Murritt, who, in reply, gave Scott a brief and not very accurate history of Shelley. Sir Walter then wrote a most favourable review of “Frankenstein” in “Blackwood’s Magazine,” observing that it was attributed to Mr. Percy Bysshe Shelley, a son-in-law of Mr. Godwin. Mrs. Shelley presently wrote thanking him for the review, and assuring him that it was her own work. Scott had apparently taken Sheller’s disclaimer as an innocent evasion; it was an age of literary superscheries. — Abbotsford Manuscripts.
The plan of this edition leads me to insert in this place some account of the incidents on which the Novel of Waverley is founded. They have been already given to the public by my late lamented friend, William Erskine, Esq. (afterwards Lord Kinneder), when reviewing the Tales of My Landlord for the Quarterly Review in 1817. The particulars were derived by the critic from the Author’s information. Afterwards they were published in the Preface to the Chronicles of the Canongate. They are now inserted in their proper place.
The mutual protection afforded by Waverley and Talbot to each other, upon which the whole plot depends, is founded upon one of those anecdotes which soften the features even of civil war; and, as it is equally honourable to the memory of both parties, we have no hesitation to give their names at length. When the Highlanders, on the morning of the battle of Preston, 1745, made their memorable attack on Sir John Cope’s army, a battery of four field- pieces was stormed and carried by the Camerons and the Stewarts of Appine. The late Alexander Stewart of Invernahylewas one of the foremost in the charge, and observing an officer of the King’s forces, who, scorning to join the flight of all around, remained with his sword in his hand, as if determined to the very last to defend the post assigned to him, the Highland gentleman commanded him to surrender, and received for reply a thrust, which he caught in his target. The officer was now defenceless, and the battle-axe of a gigantic Highlander (the miller of Invernahyle’s mill) was uplifted to dash his brains out, when Mr. Stewart with difficulty prevailed on him to yield. He took charge of his enemy’s property, protected his person, and finally obtained him liberty on his parole. The officer proved to be Colonel Whitefoord, an Ayrshire gentleman of high character and influence, and warmly attached to the House of Hanover; yet such was the confidence existing between these two honourable men, though of different political principles, that, while the civil war was raging, and straggling officers from the Highland army were executed without mercy, Invernahyle hesitated not to pay his late captive a visit, as he returned to the Highlands to raise fresh recruits, on which occasion he spent a day or two in Ayrshire among Colonel Whitefoord’s Whig friends, as pleasantly and as good-humouredly as if all had been at peace around him.
After the battle of Culloden had ruined the hopes of Charles Edward and dispersed his proscribed adherents, it was Colonel Whitefoord’s turn to strain every nerve to obtain Mr. Stewart’s pardon. He went to the Lord Justice Clerk to the Lord Advocate, and to all the officers of state, and each application was answered by the production of a list in which Invernahyle (as the good old gentleman was wont to express it) appeared ‘marked with the sign of the beast!’ as a subject unfit for favour or pardon.
At length Colonel Whitefoord applied to the Duke of Cumberland in person. From him, also, he received a positive refusal. He then limited his request, for the present, to a protection for Stewart’s house, wife, children, and property. This was also refused by the Duke; on which Colonel Whitefoord, taking his commission from his bosom, laid it on the table before his Royal Highness with much emotion, and asked permission to retire from the service of a sovereign who did not know how to spare a vanquished enemy. The Duke was struck, and even affected. He bade the Colonel take up his commission, and granted the protection he required. It was issued just in time to save the house, corn, and cattle at Invernahyle from the troops, who were engaged in laying waste what it was the fashion to call ‘the country of the enemy.’ A small encampment of soldiers was formed on Invernahyle’s property, which they spared while plundering the country around, and searching in every direction for the leaders of the insurrection, and for Stewart in particular. He was much nearer them than they suspected; for, hidden in a cave (like the Baron of Bradwardine), he lay for many days so near the English sentinels that he could hear their muster-roll called. His food was brought to him by one of his daughters, a child of eight years old, whom Mrs. Stewart was under the necessity of entrusting with this commission; for her own motions, and those of all her elder inmates, were closely watched. With ingenuity beyond her years, the child used to stray about among the soldiers, who were rather kind to her, and thus seize the moment when she was unobserved and steal into the thicket, when she deposited whatever small store of provisions she had in charge at some marked spot, where her father might find it. Invernahyle supported life for several weeks by means of these precarious supplies; and, as he had been wounded in the battle of Culloden, the hardships which he endured were aggravated by great bodily pain. After the soldiers had removed their quarters he had another remarkable escape.
As he now ventured to his own house at night and left it in the morning, he was espied during the dawn by a party of the enemy, who fired at and pursued him. The fugitive being fortunate enough to escape their search, they returned to the house and charged the family with harbouring one of the proscribed traitors. An old woman had presence of mind enough to maintain that the man they had seen was the shepherd. ‘Why did he not stop when we called to him?’ said the soldier. ‘He is as deaf, poor man, as a peat-stack,’ answered the ready-witted domestic. ‘Let him be sent for directly.’ The real shepherd accordingly was brought from the hill, and, as there was time to tutor him by the way, he was as deaf when he made his appearance as was necessary to sustain his character. Invernahyle was afterwards pardoned under the Act of Indemnity.
The Author knew him well, and has often heard these circumstances from his own mouth. He was a noble specimen of the old Highlander, far descended, gallant, courteous, and brave, even to chivalry. He had been out, I believe, in 1715 and 1745, was an active partaker in all the stirring scenes which passed in the Highlands betwixt these memorable eras; and, I have heard, was remarkable, among other exploits, for having fought a duel with the broadsword with the celebrated Rob Roy MacGregor at the clachan of Balquidder.
Invernahyle chanced to be in Edinburgh when Paul Jones came into the Firth of Forth, and though then an old man, I saw him in arms, and heard him exult (to use his own words) in the prospect of drawing his claymore once more before he died.’ In fact, on that memorable occasion, when the capital of Scotland was menaced by three trifling sloops or brigs, scarce fit to have sacked a fishing village, he was the only man who seemed to propose a plan of resistance. He offered to the magistrates, if broadswords and dirks could be obtained, to find as many Highlanders among the lower classes as would cut off any boat’s crew who might be sent into a town full of narrow and winding passages, in which they were like to disperse in quest of plunder. I know not if his plan was attended to, I rather think it seemed too hazardous to the constituted authorities, who might not, even at that time, desire to see arms in Highland hands. A steady and powerful west wind settled the matter by sweeping Paul Jones and his vessels out of the Firth.
If there is something degrading in this recollection, it is not unpleasant to compare it with those of the last war, when Edinburgh, besides regular forces and militia, furnished a volunteer brigade of cavalry, infantry, and artillery to the amount of six thousand men and upwards, which was in readiness to meet and repel a force of a far more formidable description than was commanded by the adventurous American. Time and circumstances change the character of nations and the fate of cities; and it is some pride to a Scotchman to reflect that the independent and manly character of a country, willing to entrust its own protection to the arms of its children, after having been obscured for half a century, has, during the course of his own lifetime, recovered its lustre.
Other illustrations of Waverley will be found in the Notes at the foot of the pages to which they belong. Those which appeared too long to be so placed are given at the end of the chapters to which they severally relate.12
12 In this edition, all notes are found at the end of the chapter in which they are referenced.
To this slight attempt at a sketch of ancient Scottish manners the public have been more favourable than the Author durst have hoped or expected. He has heard, with a mixture of satisfaction and humility, his work ascribed to more than one respectable name. Considerations, which seem weighty in his particular situation, prevent his releasing those gentlemen from suspicion by placing his own name in the title-page; so that, for the present at least, it must remain uncertain whether Waverley be the work of a poet or a critic, a lawyer or a clergyman, or whether the writer, to use Mrs. Malaprop’s phrase, be, ‘like Cerberus, three gentlemen at once.’ The Author, as he is unconscious of anything in the work itself (except perhaps its frivolity) which prevents its finding an acknowledged father, leaves it to the candour of the public to choose among the many circumstances peculiar to different situations in life such as may induce him to suppress his name on the present occasion. He may be a writer new to publication, and unwilling to avow a character to which he is unaccustomed; or he may be a hackneyed author, who is ashamed of too frequent appearance, and employs this mystery, as the heroine of the old comedy used her mask, to attract the attention of those to whom her face had become too familiar. He may be a man of a grave profession, to whom the reputation of being a novel-writer might be prejudicial; or he may be a man of fashion, to whom writing of any kind might appear pedantic. He may be too young to assume the character of an author, or so old as to make it advisable to lay it aside.
The Author of Waverley has heard it objected to this novel, that, in the character of Callum Beg and in the account given by the Baron of Bradwardine of the petty trespasses of the Highlanders upon trifling articles of property, he has borne hard, and unjustly so, upon their national character. Nothing could be farther from his wish or intention. The character of Callum Beg is that of a spirit naturally turned to daring evil, and determined, by the circumstances of his situation, to a particular species of mischief. Those who have perused the curious Letters from the Highlands, published about 1726, will find instances of such atrocious characters which fell under the writer’s own observation, though it would be most unjust to consider such villains as representatives of the Highlanders of that period, any more than the murderers of Marr and Williamson can be supposed to represent the English of the present day. As for the plunder supposed to have been picked up by some of the insurgents in 1745, it must be remembered that, although the way of that unfortunate little army was neither marked by devastation nor bloodshed, but, on the contrary, was orderly and quiet in a most wonderful degree, yet no army marches through a country in a hostile manner without committing some depredations; and several, to the extent and of the nature jocularly imputed to them by the Baron, were really laid to the charge of the Highland insurgents; for which many traditions, and particularly one respecting the Knight of the Mirror, may be quoted as good evidence.13
13 A homely metrical narrative of the events of the period, which contains some striking particulars, and is still a great favourite with the lower classes, gives a very correct statement of the behaviour of the mountaineers respecting this same military license; and, as the verses are little known, and contain some good sense, we venture to insert them.
Now, gentle readers, I have let you ken
My very thoughts, from heart and pen,
’Tis needless for to conten’
Or yet controule,
For there’s not a word o’t I can men’;
So ye must thole.For on both sides some were not good;
I saw them murd’ring in cold blood,
Not the gentlemen, but wild and rude,
The baser sort,
Who to the wounded had no mood
But murd’ring sport!Ev’n both at Preston and Falkirk,
That fatal night ere it grew mirk,
Piercing the wounded with their durk,
Caused many cry!
Such pity’s shown from Savage and Turk
As peace to die.A woe be to such hot zeal,
To smite the wounded on the fiell!
It’s just they got such groats in kail,
Who do the same.
It only teaches crueltys real
To them again.I’ve seen the men call’d Highland rogues,
With Lowland men make shangs a brogs,
Sup kail and brose, and fling the cogs
Out at the door,
Take cocks, hens, sheep, and hogs,
And pay nought for.I saw a Highlander,‘t was right drole,
With a string of puddings hung on a pole,
Whip’d o’er his shoulder, skipped like a fole,
Caus’d Maggy bann,
Lap o’er the midden and midden-hole,
And aff he ran.When check’d for this, they’d often tell ye,
‘Indeed her nainsell’s a tume belly;
You’ll no gie’t wanting bought, nor sell me;
Hersell will hae’t;
Go tell King Shorge, and Shordy’s Willie,
I’ll hae a meat.’I saw the soldiers at Linton-brig,
Because the man was not a Whig,
Of meat and drink leave not a skig,
Within his door;
They burnt his very hat and wig,
And thump’d him sore.And through the Highlands they were so rude,
As leave them neither clothes nor food,
Then burnt their houses to conclude;
‘T was tit for tat.
How can her nainsell e’er be good,
To think on that?And after all, O, shame and grief!
To use some worse than murd’ring thief,
Their very gentleman and chief,
Unhumanly!
Like Popish tortures, I believe,
Such cruelty.Ev’n what was act on open stage
At Carlisle, in the hottest rage,
When mercy was clapt in a cage,
And pity dead,
Such cruelty approv’d by every age,
I shook my head.So many to curse, so few to pray,
And some aloud huzza did cry;
They cursed the rebel Scots that day,
As they’d been nowt
Brought up for slaughter, as that way
Too many rowt.Therefore, alas! dear countrymen,
O never do the like again,
To thirst for vengeance, never ben’
Your gun nor pa’,
But with the English e’en borrow and len’,
Let anger fa’.Their boasts and bullying, not worth a louse,
As our King’s the best about the house.
‘T is ay good to be sober and douce,
To live in peace;
For many, I see, for being o’er crouse,
Gets broken face.
The title of this work has not been chosen without the grave and solid deliberation which matters of importance demand from the prudent. Even its first, or general denomination, was the result of no common research or selection, although, according to the example of my predecessors, I had only to seize upon the most sounding and euphonic surname that English history or topography affords, and elect it at once as the title of my work and the name of my hero. But, alas! what could my readers have expected from the chivalrous epithets of Howard, Mordaunt, Mortimer, or Stanley, or from the softer and more sentimental sounds of Belmour, Belville, Belfield, and Belgrave, but pages of inanity, similar to those which have been so christened for half a century past? I must modestly admit I am too diffident of my own merit to place it in unnecessary opposition to preconceived associations; I have, therefore, like a maiden knight with his white shield, assumed for my hero, WAVERLEY, an uncontaminated name, bearing with its sound little of good or evil, excepting what the reader shall hereafter be pleased to affix to it. But my second or supplemental title was a matter of much more difficult election, since that, short as it is, may be held as pledging the author to some special mode of laying his scene, drawing his characters, and managing his adventures. Had I, for example, announced in my frontispiece, ‘Waverley, a Tale of other Days,’ must not every novel-reader have anticipated a castle scarce less than that of Udolpho, of which the eastern wing had long been uninhabited, and the keys either lost, or consigned to the care of some aged butler or housekeeper, whose trembling steps, about the middle of the second volume, were doomed to guide the hero, or heroine, to the ruinous precincts? Would not the owl have shrieked and the cricket cried in my very title-page? and could it have been possible for me, with a moderate attention to decorum, to introduce any scene more lively than might be produced by the jocularity of a clownish but faithful valet, or the garrulous narrative of the heroine’s fille-de-chambre, when rehearsing the stories of blood and horror which she had heard in the servants’ hall? Again, had my title borne, ‘Waverley, a Romance from the German,’ what head so obtuse as not to image forth a profligate abbot, an oppressive duke, a secret and mysterious association of Rosycrucians and Illuminati, with all their properties of black cowls, caverns, daggers, electrical machines, trap-doors, and dark-lanterns? Or if I had rather chosen to call my work a ‘Sentimental Tale,’ would it not have been a sufficient presage of a heroine with a profusion of auburn hair, and a harp, the soft solace of her solitary hours, which she fortunately finds always the means of transporting from castle to cottage, although she herself be sometimes obliged to jump out of a two-pair-of-stairs window, and is more than once bewildered on her journey, alone and on foot, without any guide but a blowzy peasant girl, whose jargon she hardly can understand? Or, again, if my Waverley had been entitled ‘A Tale of the Times,’ wouldst thou not, gentle reader, have demanded from me a dashing sketch of the fashionable world, a few anecdotes of private scandal thinly veiled, and if lusciously painted, so much the better? a heroine from Grosvenor Square, and a hero from the Barouche Club or the Four-in-Hand, with a set of subordinate characters from the elegantes of Queen Anne Street East, or the dashing heroes of the Bow–Street Office? I could proceed in proving the importance of a title-page, and displaying at the same time my own intimate knowledge of the particular ingredients necessary to the composition of romances and novels of various descriptions; — but it is enough, and I scorn to tyrannise longer over the impatience of my reader, who is doubtless already anxious to know the choice made by an author so profoundly versed in the different branches of his art.
By fixing, then, the date of my story Sixty Years before this present 1st November, 1805, I would have my readers understand, that they will meet in the following pages neither a romance of chivalry nor a tale of modern manners; that my hero will neither have iron on his shoulders, as of yore, nor on the heels of his boots, as is the present fashion of Bond Street; and that my damsels will neither be clothed ‘in purple and in pall,’ like the Lady Alice of an old ballad, nor reduced to the primitive nakedness of a modern fashionable at a rout. From this my choice of an era the understanding critic may farther presage that the object of my tale is more a description of men than manners. A tale of manners, to be interesting, must either refer to antiquity so great as to have become venerable, or it must bear a vivid reflection of those scenes which are passing daily before our eyes, and are interesting from their novelty. Thus the coat-of-mail of our ancestors, and the triple-furred pelisse of our modern beaux, may, though for very different reasons, be equally fit for the array of a fictitious character; but who, meaning the costume of his hero to be impressive, would willingly attire him in the court dress of George the Second’s reign, with its no collar, large sleeves, and low pocket-holes? The same may be urged, with equal truth, of the Gothic hall, which, with its darkened and tinted windows, its elevated and gloomy roof, and massive oaken table garnished with boar’s-head and rosemary, pheasants and peacocks, cranes and cygnets, has an excellent effect in fictitious description. Much may also be gained by a lively display of a modern fete, such as we have daily recorded in that part of a newspaper entitled the Mirror of Fashion, if we contrast these, or either of them, with the splendid formality of an entertainment given Sixty Years Since; and thus it will be readily seen how much the painter of antique or of fashionable manners gains over him who delineates those of the last generation.
Considering the disadvantages inseparable from this part of my subject, I must be understood to have resolved to avoid them as much as possible, by throwing the force of my narrative upon the characters and passions of the actors; — those passions common to men in all stages of society, and which have alike agitated the human heart, whether it throbbed under the steel corslet of the fifteenth century, the brocaded coat of the eighteenth, or the blue frock and white dimity waistcoat of the present day.14 Upon these passions it is no doubt true that the state of manners and laws casts a necessary colouring; but the bearings, to use the language of heraldry, remain the same, though the tincture may be not only different, but opposed in strong contradistinction. The wrath of our ancestors, for example, was coloured gules; it broke forth in acts of open and sanguinary violence against the objects of its fury. Our malignant feelings, which must seek gratification through more indirect channels, and undermine the obstacles which they cannot openly bear down, may be rather said to be tinctured sable. But the deep-ruling impulse is the same in both cases; and the proud peer, who can now only ruin his neighbour according to law, by protracted suits, is the genuine descendant of the baron who wrapped the castle of his competitor in flames, and knocked him on the head as he endeavoured to escape from the conflagration. It is from the great book of Nature, the same through a thousand editions, whether of black-letter, or wire-wove and hot-pressed, that I have venturously essayed to read a chapter to the public. Some favourable opportunities of contrast have been afforded me by the state of society in the northern part of the island at the period of my history, and may serve at once to vary and to illustrate the moral lessons, which I would willingly consider as the most important part of my plan; although I am sensible how short these will fall of their aim if I shall be found unable to mix them with amusement — a task not quite so easy in this critical generation as it was ‘Sixty Years Since.’
14 Alas’ that attire, respectable and gentlemanlike in 1805, or thereabouts, is now as antiquated as the Author of Waverley has himself become since that period! The reader of fashion will please to fill up the costume with an embroidered waistcoat of purple velvet or silk, and a coat of whatever colour he pleases.
It is, then, sixty years since Edward Waverley, the hero of the following pages, took leave of his family, to join the regiment of dragoons in which he had lately obtained a commission. It was a melancholy day at Waverley–Honour when the young officer parted with Sir Everard, the affectionate old uncle to whose title and estate he was presumptive heir.
A difference in political opinions had early separated the Baronet from his younger brother Richard Waverley, the father of our hero. Sir Everard had inherited from his sires the whole train of Tory or High–Church predilections and prejudices which had distinguished the house of Waverley since the Great Civil War. Richard, on the contrary, who was ten years younger, beheld himself born to the fortune of a second brother, and anticipated neither dignity nor entertainment in sustaining the character of Will Wimble. He saw early that, to succeed in the race of life, it was necessary he should carry as little weight as possible. Painters talk of the difficulty of expressing the existence of compound passions in the same features at the same moment; it would be no less difficult for the moralist to analyse the mixed motives which unite to form the impulse of our actions. Richard Waverley read and satisfied himself from history and sound argument that, in the words of the old song,
Passive obedience was a jest,
And pshaw! was non-resistance;
yet reason would have probably been unable to combat and remove hereditary prejudice could Richard have anticipated that his elder brother, Sir Everard, taking to heart an early disappointment, would have remained a bachelor at seventy-two. The prospect of succession, however remote, might in that case have led him to endure dragging through the greater part of his life as ‘Master Richard at the Hall, the Baronet’s brother,’ in the hope that ere its conclusion he should be distinguished as Sir Richard Waverley of Waverley–Honour, successor to a princely estate, and to extended political connections as head of the county interest in the shire where it lay.
But this was a consummation of things not to be expected at Richard’s outset, when Sir Everard was in the prime of life, and certain to be an acceptable suitor in almost any family, whether wealth or beauty should be the object of his pursuit, and when, indeed, his speedy marriage was a report which regularly amused the neighbourhood once a year. His younger brother saw no practicable road to independence save that of relying upon his own exertions, and adopting a political creed more consonant both to reason and his own interest than the hereditary faith of Sir Everard in High–Church and in the house of Stuart. He therefore read his recantation at the beginning of his career, and entered life as an avowed Whig and friend of the Hanover succession.
The ministry of George the First’s time were prudently anxious to diminish the phalanx of opposition. The Tory nobility, depending for their reflected lustre upon the sunshine of a court, had for some time been gradually reconciling themselves to the new dynasty. But the wealthy country gentlemen of England, a rank which retained, with much of ancient manners and primitive integrity, a great proportion of obstinate and unyielding prejudice, stood aloof in haughty and sullen opposition, and cast many a look of mingled regret and hope to Bois le Due, Avignon, and Italy.15 The accession of the near relation of one of those steady and inflexible opponents was considered as a means of bringing over more converts, and therefore Richard Waverley met with a share of ministerial favour more than proportioned to his talents or his political importance. It was, however, discovered that he had respectable talents for public business, and the first admittance to the minister’s levee being negotiated, his success became rapid. Sir Everard learned from the public ‘News–Letter,’ first, that Richard Waverley, Esquire, was returned for the ministerial borough of Barterfaith; next, that Richard Waverley, Esquire, had taken a distinguished part in the debate upon the Excise Bill in the support of government; and, lastly, that Richard Waverley, Esquire, had been honoured with a seat at one of those boards where the pleasure of serving the country is combined with other important gratifications, which, to render them the more acceptable, occur regularly once a quarter.
Although these events followed each other so closely that the sagacity of the editor of a modern newspaper would have presaged the two last even while he announced the first, yet they came upon Sir Everard gradually, and drop by drop, as it were, distilled through the cool and procrastinating alembic of Dyer’s ‘Weekly Letter.’16 For it may be observed in passing, that instead of those mail-coaches, by means of which every mechanic at his six-penny club, may nightly learn from twenty contradictory channels the yesterday’s news of the capital, a weekly post brought, in those days, to Waverley–Honour, a Weekly Intelligencer, which, after it had gratified Sir Everard’s curiosity, his sister’s, and that of his aged butler, was regularly transferred from the Hall to the Rectory, from the Rectory to Squire Stubbs’s at the Grange, from the Squire to the Baronet’s steward at his neat white house on the heath, from the steward to the bailiff, and from him through a huge circle of honest dames and gaffers, by whose hard and horny hands it was generally worn to pieces in about a month after its arrival.
This slow succession of intelligence was of some advantage to Richard Waverley in the case before us; for, had the sum total of his enormities reached the ears of Sir Everard at once, there can be no doubt that the new commissioner would have had little reason to pique himself on the success of his politics. The Baronet, although the mildest of human beings, was not without sensitive points in his character; his brother’s conduct had wounded these deeply; the Waverley estate was fettered by no entail (for it had never entered into the head of any of its former possessors that one of their progeny could be guilty of the atrocities laid by Dyer’s ‘Letter’ to the door of Richard), and if it had, the marriage of the proprietor might have been fatal to a collater